Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 243

Letter

G.O.O.D.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Letter

When I get out prison,
will you be there waiting for me?
Would you be able to forgive a person like me?
Or is this the end..

(Kyesang)
Hey...its been a while.
How are you these days..
Are you still working until nightime?
Its comfortable without me isnt it..

(Hoyoung)
I just thought of you so i wrote a letter
You probably still hate me but I still found the courage

(Danny *narration*)
I had no sense of shame so i couldnt write a letter..
I have nothing to say..so even when i hold the pen,
I dont have anything to write..
I should say "Im sorry, forgive me,
I wont ever do that again, I'll change.."
I cant even understand or forgive myself
So how I can ask you to understand?
Whatever i say, it wont make sense
Because everything was a lie
So i didnt want to write you a letter.
But...but i miss you so much

repeat *

(Kyesang)
If you are determined to end everything with me
And to have a new start
You dont have to have a little bit of pity for me

(Hoyoung)
If I just dont see you when i get out of here
I'll think that you're happily living somewhere
And I'll forget you

(Joonhyung *narration*)
You're my greatest thing that ever happened to me
I dont know why I did this even when i knew that
Even though I cant live without you by my side,
Im pushing you away from my life.
I know you have a hard time being with me
But i keep wanting you to be with me
I kept bothering you who wanted to understand and forgive me
So i dont know what im expecting, writing this letter..
Its all greed and selfishness
But...but i miss you so much

repeat *
(Taewoo)
How many times can one forgive a person?
Can one love a person that much?
Or would they be exhausted by now..
repeat * 2x

Carta

Cuando salga de la cárcel,
¿estarás allí esperándome?
¿Podrías perdonar a una persona como yo?
O es este el final...

(Kyesang)
Oye... ha pasado un tiempo.
¿Cómo estás estos días?
¿Sigues trabajando hasta la noche?
Debe ser cómodo sin mí, ¿verdad?

(Hoyoung)
Solo pensé en ti, así que escribí una carta.
Probablemente aún me odias, pero aún así encontré el valor.

(Danny *narración*)
No tenía sentido de vergüenza, así que no pude escribir una carta.
No tengo nada que decir... así que incluso cuando sostengo la pluma,
No tengo nada que escribir...
Debería decir 'Lo siento, perdóname,
Nunca volveré a hacerlo, cambiaré...'
Ni siquiera puedo entenderme o perdonarme a mí mismo,
Entonces, ¿cómo puedo pedirte que me entiendas?
Cualquier cosa que diga, no tendrá sentido
Porque todo fue una mentira
Así que no quería escribirte una carta.
Pero... pero te extraño tanto.

repetir *

(Kyesang)
Si estás decidida a terminar todo conmigo
Y tener un nuevo comienzo
No tienes que tener ni un poco de lástima por mí.

(Hoyoung)
Si simplemente no te veo cuando salga de aquí
Pensaré que estás viviendo feliz en algún lugar
Y te olvidaré.

(Joonhyung *narración*)
Eres lo mejor que me ha pasado
No sé por qué hice esto incluso cuando sabía que
Aunque no puedo vivir sin ti a mi lado,
Te estoy alejando de mi vida.
Sé que tienes dificultades estando conmigo
Pero sigo queriendo que estés conmigo
Seguí molestando a quien quería entenderme y perdonarme
Así que no sé qué espero al escribir esta carta.
Es pura codicia y egoísmo
Pero... pero te extraño tanto.

repetir *

(Taewoo)
¿Cuántas veces puede perdonar una persona a otra?
¿Puede amar tanto a alguien?
¿O estarían agotados para ahora?
repetir * 2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.O.O.D. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección