Stutter

Tartamudeo

Stutter

kyesang- ¿dónde estabas ayer?kyesang- where were you yesterday?
girl- en... casa... ¿por qué?girl- ho....home.... why?
kyesang- no estabaskyesang- no you weren't
girl- ah... yo... yo estaba en casa pero mi amiga pasó por ahí...girl- ah... I..I was home but my friend stopped by....
así que estaba hablando con mi amiga en frente de mi casa... y... y nuestra conversación se alargó... eh... y...so I was talking to my friend in front of my house... and th...then our talk got kind of long... uh...and...
volví adentro... ¿por qué? ¿me llamaste?I came back inside... w...why? you called?

kyesangkyesang
¿no me dijiste que algo surgió en casa y tenías que quedarte en casa ayer?didn't you tell me something came up at home and you had to stay home yesterday
entonces ¿cómo es que no estabas en casa anoche, eh?then how come you weren't home last night huh?
tu familia me dijoyour family told me
que saliste anoche sin decir nadayou just went out last night w/o a word
y regresaste por la mañanaand came home in the morning
y saliste de nuevoand went out again
sin decir nada desde entoncesno word from you since then

hoihoi
¿cómo puedes hacerme esto?how can you do this to me
estoy a punto de explotar pero intento mantener la calmaI am about to explode but trying to stay calm
estoy tratando de pensar cómo llegamos a este puntoI'm trying to think how we got to this point
y quiero darte una última oportunidad para explicarteand I want to give you a last chance to explain

taewootaewoo
ok, dime...ok, tell me...
¿qué es lo que no pudiste decirme hasta ahora?what is it that you could not tell me until now
dime qué está pasandotell me what is going on
por favor...please...

joonjoon
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues diciendo que me estás diciendo la verdad y que debería creerteyou keep saying you are telling me the truth and I should believe you
pero si realmente estás diciendo la verdad no deberías estar balbuceandobut if you are really telling the truth you should not be stammering
no deberías estar tartamudeando, ¿por qué tiembla tu voz?you shouldn't be stuttering, why is your voice shaking

kyesangkyesang
lo que me estás diciendo...what you are telling me...
¿crees que tiene sentido en absoluto...do you think it makes sense at all...
de principio a fin...from beginning to the end...
no tiene sentido en absoluto...it makes no sense at all...

hoihoi
¿por qué estás actuando así?why are you being like this
mientras escucho más de tus excusas,as I hear more of your excuses,
parece que lo que he estado dudando se está volviendo más realit seems like what I have been doubting is becoming more real
¿qué voy a hacer ahora?what am I gonna do now
no es demasiado tardeit's not too late
podemos arreglar las cosaswe can make things right
dime la verdadplease tell me the truth
por favor... por favor...please... please...

joonjoon
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues diciendo que me estás diciendo la verdad y que debería creerteyou keep saying you are telling me the truth and I should believe you
pero si realmente estás diciendo la verdad no deberías estar balbuceandobut if you are really telling the truth you should not be stammering
no deberías estar tartamudeando, ¿por qué tiembla tu voz?you shouldn't be stuttering, why is your voice shaking

dannydanny
eh, eh, eh, ehuh, uh, uh, uh
es obvio que estás ocultando algoit's obvious that you are hiding something
siento que estás mintiendoI just can sense you are lying
tu voz tiemblayour voice is shaking
siento tu cuerpo temblarI feel your body trembling
no puedo creer que sigas mintiéndomeI can't believe you keep on lying to me
pero empecé a pensarbut I started to think
que tal vez sea mi culpait might be my fault
quizás confié demasiado en timaybe I trusted you too much
quizás así llegamos hasta aquímaybe that's how we got this far
quizás no soy lo suficientemente bueno para timaybe I'm not good enough for you
y él te está dando cosas que yo no puedo darteand he is giving you things that I am not able to give to you

joon/taewoojoon/taewoo
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues diciendo que me estás diciendo la verdad y que debería creerteyou keep saying you are telling me the truth and I should believe you
pero si realmente estás diciendo la verdad no deberías estar balbuceandobut if you are really telling the truth you should not be stammering
no deberías estar tartamudeando, ¿por qué tiembla tu voz?you shouldn't be stuttering, why is your voice shaking

sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues tartamudeandoyou keep stuttering
sigues diciendo que me estás diciendo la verdad y que debería creerteyou keep saying you are telling me the truth and I should believe you
pero si realmente estás diciendo la verdad no deberías estar balbuceandobut if you are really telling the truth you should not be stammering
no deberías estar tartamudeando, ¿por qué estáyou shouldn't be stuttering, why is