Two doors (Feat. J.Y.Park 'The Asiansoul')

Dos puertas (Feat. J.Y.Park 'Asiansoul')

Two doors (Feat. J.Y.Park 'The Asiansoul')

Si alguien viene, también se iránIf someone comes, they'll also leave
Si alguien se va, alguien más vendráIf someone leaves, someone else will come
Así que si amas, no tienes que ser demasiado felizSo if you love, you don't have to be too happy
Y no tienes que estar triste por estar solaAnd you don't have to be sad that you're alone.

El sol sale con la promesa de ponerThe sun rises with a promise to set
El sol se pone con la promesa de salirThe sun sets with a promise to rise
Como el sol naciente y poniente, amorLike the rising and setting sun, love
Siempre tiene un finalAlways has an end.
Nadie quiere admitirlo, pero es verdadNo one wants to admit it but it's true
Todo el mundo recibe una parte de lágrimas y risasEveryone gets a share of tears and laughter.

La vida es una enorme rueda giratoriaLife is a huge spinning wheel
Todo tiene un principio y un finEverything has a beginning and end
Al igual que la rueda, sube y baja y baja y subeLike the wheel, it goes up and down and down and up.
Cuando una puerta se cierraWhen one door closes
La otra puerta se abre, así que configura dos puertas en tu corazónThe other door opens, so set up two doors in your heart
La vida es más fácil de vivir asíLife is easier to live that way.
Si la vida está demasiado tapada, gire la cabeza y abra la otra puertaIf life is too stuffy, then turn your head and open the other door.
Todo el mundo necesita dos puertas. Todo el mundo, desde los más ricos hasta los más pobresEverybody needs two doors Everybody from the richest to the poors
Es la única manera en que la vida asegura que puedes soportar la lluvia incluso si derramaIt's the only way that life insures that you can stand the rain even if It pours
Dios nos dio dos puertas para que pudiéramos vivir incluso cuando es difícilGod gave us two doors so we could live on even when it's hard
Así que no cierres ambas puertas a la vezSo don't lock both doors at once
Si una persona mira sólo a una puerta y se afligeIf one person looks only at one door and grieves
Nunca verán la otra puerta abiertaThey'll never see the other door open
Alguien va a venir de nuevoSomeone's going to come again
Alguien me está esperandoSomeone's waiting for me
Volveré a ser feliz y tristeI'll be happy and sad again
Pero así es la vidaBut that's life.

Repetir*Repeat

Todo el mundo necesita dos puertas. Todo el mundo, desde los más ricos hasta los más pobresEverybody needs two doors Everybody from the richest to the poors
Es la única manera en que la vida asegura que puedes soportar la lluvia incluso si derramaIt's the only way that life insures that you can stand the rain even if It pours