The Illness

La Enfermedad

The Illness

Levántate, levántate con el sol de la mañanaGet up, rise with the morning sun
Recuesta tu amor, y ponte tu lápiz labialLay down your love, and put your lipstick on
Y olvida el dolor que disteAnd forget about the pain you gave
Y desenfoca tus ojos, pinta de arriba abajoAnd blur your eyes, paint through and through
Para evitar que el mundo entre en tiTo keep the world from reaching inside you
Pero no nos volvamos demasiado cínicosBut let's not get too cynical

Morirías por aplausosYou'd die for applause
¿Pero podrías vivir sin recompensa?But could you live on for no reward?
Despiertas, estás más viejo, tus planes se han reducidoYou wake up, you're older, your plans just got smaller
Tus hijos sonríenYour children smile
Nunca pensaste que seguirías aquí hoyYou never even thought that you'd still be here today

Sal, deja de arrastrarteGet out, stop crawling in
No eres real, solo eres alguien que he sidoYou're nothing real, you're just someone I've been
Así que te miras en el espejoSo you look into the mirror
Y te pregunta desde detrás de la pared cómo alguien podría encontrarte hermosoAnd it asks you from behind the wall how anyone could find you beautiful?
Pero no nos volvamos demasiado cínicosBut let's not get too cynical

Morirías por aplausosYou'd die for applause
¿Pero podrías vivir sin recompensa?But could you live on for no reward?
Despiertas, estás más viejo, tus planes se han reducidoYou wake up, you're older, your plans just got smaller
Tus hijos sonríenYour children smile
Nunca pensaste que seguirías aquí hoyYou never even thought that you'd still be here today

Y ahora estás bailando, tropezando, cayendo, magulladoAnd now you're dancing, tripping up, falling down, bruised
Estás bailando, tropezando, cayendo, magulladoYou're dancing, tripping up, falling down, bruised
Estás bailando, tropezando, cayendo, magulladoYou're dancing, tripping up, falling down, bruised
Estás bailando, tropezando, cayendo, magulladoYou're dancing, tripping up, falling down, bruised
Has estado rondandoYou've been hanging around
En un mundo que apenas comprendesIn a world you barely understand
Te han dejado sin la capacidad de ser un hombre de verdadYou've been left without the ability to be the bigger man
Pero eso no es para nada como túBut that's not like you at all