Mob Style

Estilo de la Mafia

Mob Style

El invierno del Medio Oeste congeló mis oídos y me rompió la espaldaMidwestern winter froze my ears and broke my back
Pero llegué a la estación, empecé a cojear hacia la víaBut I made the station, started limping towards the track
Cuando finalmente empezamos a movernos, estaba seguro de que finalmente estaba en casaWhen we finally started moving I was sure that I was finally home
El mundo brillaba en un manto de hielo diamantinoThe world was shining in a coat of diamond ice
El hombre del clima a mi lado, dando consejosThe weather man beside me, dishing out advice
Dijo: ¡El frío aquí te matará!Said: The wind chill here will kill you!
Fingí que estaba completamente soloI pretended I was all alone
El sol estaba congelado, atrapado en el cieloThe sun was frozen, stuck in the sky
No daba calor, era una mentira de DiosGave no heat, was God's own lie
Fuera de Chicago, sin un segundo para reaccionarOutside chicago, not a second to react
El ingeniero le dijo a los guardafrenosThe engineer he told the brakemen
¡Dios, hay alguien en la vía!God there's someone on the track
¡No podemos retroceder, es demasiado tarde!Can't turn back, it's too late!
El hombre del clima se tomó su tiempo para especularDead still the weather man too time to speculate
La vía está congelada, no puede soportar el peso del motorThe track is frozen it can't take the engine's weight
Solo con mirar por mi ventanaJust one look outside my window
Vi la verdad, que él estaba equivocado, completamente equivocadoSaw the truth that he was wrong, dead wrong
Sin tiempo para discutir, demasiado tarde para rogarNo time to argue, too late to beg
Un par de piernas de piedra congeladas y muertasA pair of frozen stone dead legs
Una locomotora a toda velocidad no se preocupa, no sienteA speeding locomotive doesn't worry, doesn't feel
Lleva vida dentro de su vientre, ofrece muerte debajo de sus ruedasCarries life inside her belly, offers death beneath her wheels
De acero frío como la piedraOf stone cold steel