Horizons

Horizontes

Horizons

Un pequeño paso para un hombreA small step for a man
Un gigantesco sueño para la humanidadA giant sleep for mankind
Los pesos lo aplastanThe weights crush it
Los recuerdos corroídos se desvanecenCorroded memories fade away
Subes y caesYou rise and fall
¿A través de qué gravedad correr?Which gravity to run through
Horizontes caen dentro de tiHorizons fall inside you

Así comienzaSo it begins
Así comienzaSo it begins
El pasado y el futuro se alejanThe past and future fly away
Y luego terminaAnd then it ends
Termina repentinamenteSuddenly ends
El presente suelo congelado da pesoThe present frozen ground gives weight

¿Cuántas veces subes y caesHow many times you rise and fall
Como si fuera por algo?As if for something
Voy a rastrearte y encontrarteI'm gonna track and get yourself
Por nadaFor nothing
Pero al final no hay límitesBut in the end there are no bounds
Para lo que estás construyendoTo what you're building
La clave es no rendirseThe point is not to quit
Mientras sigas respirandoAs long as you're still breathing

Y ahora estás reorganizandoAnd now you're rearranging
Para sobrescribirTo overwrite
El camino detrás de ti se convierte en polvoThe road behind you turns to dust
El pasado se siente aplastadoThe past feels crushed
Cuando el tiempo comienza a entrarWhen time begins to enter
Un futuro para recordarA future to remember

Así comienzaSo it begins
Así comienzaSo it begins
El pasado y el futuro se alejanThe past and future fly away
Y luego terminaAnd then it ends
Termina repentinamenteSuddenly ends
El presente suelo congelado da pesoThe present frozen ground gives weight

¿Cuántas veces subes y caesHow many times you rise and fall
Como si fuera por algo?As if for something
Voy a rastrearte y encontrarteI'm gonna track and get yourself
Por nadaFor nothing
Pero al final no hay límitesBut in the end there are no bounds
Para lo que estás construyendoTo what you're building
La clave es no rendirseThe point is not to quit
Mientras sigas respirandoAs long as you're still breathing

Contempla cómo tu mundo se desmoronaBehold your world go down
Los horizontes están cambiandoHorizons are shifting
Y aunque hayas cumplido tu parteAnd even though you've played your part
Nos rendimos y lo aceptamosWe stand down and take it

¿Cuántas veces subes y caesHow many times you rise and fall
Como si fuera por algo?As if for something
Voy a rastrearte y encontrarteI'm gonna track and get yourself
Por nadaFor nothing
Pero al final no hay límitesBut in the end there are no bounds
Para lo que estás construyendoTo what you're building
La clave es no rendirseThe point is not to quit
Mientras sigas respirandoAs long as you're still breathing

Sube y caeRise and fall
Sigue respirandoKeep breathing
Sube y caeRise and fall
Sigue respirandoKeep breathing
Sube y caeRise and fall
Sigue respirandoKeep breathing
Sube y caeRise and fall