Lost

Perdida

Lost

Hailey tiene un espejoHailey has a mirror
Que no refleja sus ojosThat doesn't meet her eyes
Ella viene de un puebloShe comes from a town
Donde solo las chicas bonitas tienen vidasWhere only pretty girls get lives
Ha sido impulsada por el pánicoShe's been driven by panic
Toda su vidaAll her life

Haría cualquier cosa por serShe'd do anything to be
La esposa de alguienSomebody's wife
Para no tener que lidiar con unaTo not have to deal with an
Vida infelizUnhappy life
Nunca se ha dado una oportunidadShe's never given herself a chance
Entonces, ¿qué significa eso?So what's that spell

L es por la soledad en la que puede estarL is for lonely as she can be
O es por estar fuera de su mente conO's for being out of her mind with
DolorGrief
S es por la autoestima que nuncaS is for the self-esteem she never
TuvoHad
T es por simplemente estar cansadaT is for just plain tired
Y ahora la vida se escapa con elAnd now life slips away with the
Reloj en el estanteClock on the stand
Y parece pasar de largoAnd just seems to pass you by
Y amarse a sí misma significaríaAnd loving yourself would mean
Tomar una oportunidadTaking a chance
Algo que no intentarásSomething that you won't try
Ella está perdidaShe's lost

Ella se acompañaShe keeps company
De un hombre promedioWith an average man
Ella adora su maravilloso premioShe worships her wonderful prize
Ella lo idolatraShe will dote on him
Y hace todo lo que él diceAnd do anything he says
Y él nunca logra apartar susAnd he never gets to leave her
OjosEyes
Finalmente llega el día y él tieneThe day finally comes and he's got
Esa preguntaThat question
No puede creer que finalmente esté aquíCan't believe it's finally here
Ve que tiene a su hombre y suSee she got her man and her
VisiónVision
¿Por qué no parece tan claro?Why doesn't it seem as clear

Porque L es por la soledad en la queBecause l is for lonely as she can
Puede estarBe
O es por estar fuera de su mente conO is for being out of her mind with
DolorGrief
S es por la autoestima que nunca tuvoS is for self-esteem she never had
T es por simplemente estar cansadaT is for just plain tired
Y ahora la vida se escapa con elAnd now life slips away with the
Reloj en el estanteClock on the stand
Y parece pasar de largoAnd it just seems to pass you by
Y amarse a sí misma significaríaAnd loving yourself would mean
Tomar una oportunidadTaking a chance
Algo que no intentarásSomething that you won't try
Ella está perdidaShe's lost

L es por la soledad en la que puedeL is for lonely as she can be
EstarO is for being out of her mind with
O es por estar fuera de su mente conGrief
DolorS is for the self-esteem she never
S es por la autoestima que nuncaHad
TuvoT is for just plain tired
T es por simplemente estar cansadaYou see life slips away with the
Ves cómo la vida se escapa con elClock on the stand
Reloj en el estanteAnd you're pressing your head into
Y estás presionando tu cabeza contraThe palms of your hands
Las palmas de tus manosCrying out doesn't anybody
Gritando ¿no entiende nadie?Understand
Que simplemente no puedo másThat I just can't take it anymore