If You Loved Me

Si me amabas

If You Loved Me

Me gustaría que el sol se fuera, ha sido
I wish the sun would go away, it's been
Tratando de animarme, pero he estado lloriqueando por
Trying to cheer me up , but i've been whising for..
Otro día lluvioso, o tal vez
Another rainy day ,or maybe
Inundaciones repentinas, tornados y huracanes
Flash floods , tornadoes and hurricanes

Estoy loco. Sí, eso es correcto
I'm insane. yeah that's right
Hablo conmigo mismo porque soy el único
I talk to myself 'cause i'm the only
Uno que sabe dónde he estado
One that knows where i've been
Tengo tanto que decir ahora que se acabó
I've got so much to say now that it's over
Comenzando con amem.. y luego
Starting with amem..and then

Espero que te rompa el corazón
I hope he breaks your heart
En mil pedazos y te deja en la oscuridad porque
Into a thousand pieces and leaves you in the dark 'cause ,
Tal vez entonces verás (ya verás)
Maybe then you'll see (you'll see)
Pude haberte amado tanto
I could've loved you so much,
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me

Me salto cuando camino
I kinda skip when i walk
No es porque sea más feliz
It's not 'cause i'm happier
Me alegro de que finalmente pueda levantarme
I'm just glad that i can finally stand up
Me río cuando hablo
I kinda laugh when i talk
Pensando en lo fácil que estabas a punto de rendirte
Thinking about how easily you were about to give up.

Estoy loco, tienes toda la razón
I'm insane , you're damn right
Despierta tantas noches solitarias
Awake so many lonely nights
Gracias a Dios tengo a mis amigos
Thank god i have my friends
Tengo tanto que decir ahora que se acabó
I've got so much to say now that it's over
Empezar con amem
Starting with amem

Espero que te rompa el corazón
I hope he breaks your heart
En mil pedazos y te deja en la oscuridad porque
Into a thousand pieces and leaves you in the dark 'cause ,
Tal vez entonces verás (ya verás)
Maybe then you'll see (you'll see)
Pude haberte amado tanto
I could've loved you so much,
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me

Vi un lado de mí mismo que nunca había visto
I saw a side od myself that i had never seen
Tengo que reconocértelo
I've gotta hand it to you
Sé que actué ridículo, pero en
I know i acted ridiculous , but at
Al menos ahora sé que mi corazón
Least now i know that my heart
Puede pasar
Can go through.

Me gustaría que el sol se fuera, ha sido
I wish the sun go would go away , it's been
Tratando de animarme, pero he estado deseando
Trying to cheer me up but i've been wishing for
Otro día lluvioso, o tal vez
Another rainy day , or maybe
Inundaciones repentinas, tornados y huracanes
Flash floods , tornadoes and hurricanes

Espero que te rompa el corazón
I hope he breaks your heart
En mil pedazos y te deja en la oscuridad porque
Into a thousand pieces and leaves you in the dark 'cause ,
Tal vez entonces verás (ya verás)
Maybe then you'll see (you 'll see)
Pude haberte amado tanto
I could've loved you so much,
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me
Si tan sólo me hubieras amado
If only you had loved me