Trophy Girls

Chicas Trofeo

Trophy Girls

Tus labios pegaron lápiz labial en ese chicoYour lips stuck lipstick on that boy
Sé que lo extrañabas,I know you missed him,
Pero extraño las miradas que me dabas antes de cambiar de opiniónBut I miss the looks you gave me before you'd change your mind

Minutos antes de esto estabas subiendo a bordoMinutes before this you were jumping aboard
Y yo era el que temía hundirse,And I was the one afraid of sinking,
Pero ahora toda nuestra suerte se acabóBut now all our lucks run out

Hagan fila, déjenme empujarlos a todos por detrásLine up, and let me push you all from behind
Creo que ya es horaI think it may be about time
De ver cómo todos ustedes personas superficiales se combinanTo watch you shallow people all combine
Esta vez los dejaré en el sueloThis time I'll leave you on the floor

No olviden que les prometíDon't forget I promised you
Soy más de lo que esperabanI'm more than you bargained for
Bueno, estoy en oferta así que pruébenmeWell I'm on sale so try me on

Minutos antes de esto estabas subiendo a bordoMinutes before this you were jumping aboard
Y yo era el que temía hundirse, pero ahora toda nuestra suerte se acabóAnd I was the one afraid of sinking, but now all our lucks run out

Hagan fila, déjenme empujarlos a todos por detrásLine up, and let me push you all from behind
Creo que ya es horaI think it may be about time
De ver cómo todos ustedes personas superficiales se combinanTo watch you shallow people all combine
Esta vez los dejaré en el sueloThis time I'll leave you on the floor
Donde ningún chico vale tu tiempoWhere not a single guy is worth your time
¿Acaso todas las chicas normales han perdido la cabeza?Has every normal girl lost her mind?
¿Cómo pueden culpar a los chicos que han dejado de intentarlo?How can you blame the guys who've all stopped trying?
Una chica trofeo no es ninguna recompensa.A trophy girl is no reward.

Uno, dos, tresOne, two, three
Estás en el sueloYou're on the floor
No todos los chicos esperarían tantoNot every guy would wait around this long
En tres, dos, uno,In three, two, one,
Ya terminó.You're over.