Tell Me If I'm Wrong

Dime si estoy equivocado

Tell Me If I'm Wrong

Seamos honestos con nuestra bebidaLet's be honest with our drinking
Sé que entraste a la habitación después de míI know you entered the room after me
Estoy un paso adelante de tiI'm one step ahead of you
En volverse dramático y sensibleAt turning dramatic and sensitive

Ahora tu foto está provocando recuerdosNow your picture's sparking memories
Que aún no han comenzado a sucederThat haven't started happening
Y puedo vernos riendo muy prontoAnd I can see us laughing very soon
Sus torpes versos de poesíaHis awkward lines of poetry
No vendrán a mí tan fácilmenteWon't come to me as easily
Pero de alguna manera aún haré que tu rostro se ilumineBut somehow I'll still make your face light up

Dime si estoy equivocado por gritar por dentroTell me if I'm wrong for yelling inside
He tomado mucho esta última semanaI've had a lot to drink this past week
Y lo siento pero estás en mi menteAnd I'm sorry but you're on my mind
Lo sacaré, te sacaréI'll get if off, I'll get you off
Lo sacaré, te sacaréI'll get if off, I'll get you off

Pasare todo mi tiempo estirándomeI'll spend all of my time stretching
Y calentando para un intento inútilAnd warming up for a useless attempt
Estoy dos pasos adelante de tiI'm two steps ahead of you
Corriendo hasta quedarme sin alientoAt running around 'till I'm out of breath

Y ahora tu foto está provocando recuerdosAnd now your picture's sparking memories
Que aún no han comenzado a sucederThat haven't started happening
Y puedo vernos riendo muy prontoAnd I can see us laughing very soon
Sus torpes versos de poesíaHis awkward lines of poetry
No vendrán a mí tan fácilmenteWon't come to me as easily
Pero de alguna manera aún haré que tu rostro se ilumineBut somehow I'll still make your face light up

Dime si estoy equivocado por gritar por dentroTell me if I'm wrong for yelling inside
He tomado mucho esta última semanaI've had a lot to drink this past week
Y lo siento pero estás en mi menteAnd I'm sorry but you're on my mind
Lo sacaré, te sacaréI'll get if off, I'll get you off
Lo sacaré, te sacaréI'll get if off, I'll get you off

Mientras pueda respirar estoy seguro de que estaré bienAs long as I can breath I'm sure I'll be fine
Porque últimamente no puedo hablar sin ahogarme'Coz lately I can't speak without choking
Pero gritar me hace sentir bienBut yelling makes me feel alright
Lo sacaré, lo sacaréI'll get it out, I'll get it out

Repite después de míRepeat after me
Quiero escuchar estas palabras de tu bocaI want to hear these words from your mouth

Cuidado por dónde pisasWatch your step
Porque el piso podría cederBecause the floor might just cave in
Y he quitado la mayoría de los clavosAnd I've removed most of the nails
Con la esperanza de tapar cada entradaWith hopes to board up every entrance

Así que dime si estoy equivocado por gritar por dentroSo tell me if I'm wrong for yelling inside
He tomado mucho esta última semanaI've had a lot to drink this past week
Y lo siento pero estás en mi menteAnd I'm sorry but you're on my mind
Lo sacaré, te sacaréI'll get if off, I'll get you off
Lo sacaré, te sacaréI'll get if off, I'll get you off

Mientras pueda respirar estoy seguro de que estaré bienAs long as I can breath I'm sure I'll be fine
Porque últimamente no puedo hablar sin ahogarme'Coz lately I can't speak without choking
Pero gritar me hace sentir bienBut yelling makes me feel alright
Lo sacaré, lo sacaréI'll get it out, I'll get it out

Repite después de mí, quiero escuchar estas palabrasRepeat after me I wanna hear these words
Estás en mi menteYou're on my mind
Te sacaréI'll get you off
Estás en mi menteYou're on my mind