「がんばれ！くろーむ」

¡Vamos, Chrome!

「がんばれ！くろーむ」

Chrome, Chrome, desde la mañana hasta la noche está esforzándoseくろーむ くろーむ 朝から晩までがんばってるの
Rojo, azul, amarillo, verde, su cuerpo brilla赤 青 黄色 緑色のボディ
Quiero que me acaricien, que me presten atención, un milagro redondoなでて欲しい かまって欲しい 奇跡のまんまる
Con sus manitas y patitas delgadas, te ayudo (¡vamos!)ちょんちょん生えてる細い手足で 君のお手伝いをする (よいしょ)

Chrome, Chrome, todo el año está esforzándose (esforzándose)くろーむ くろーむ 年がら年中 がんばってるの (がんばる)
Seguro, seguro, 3 millones de sitios peligrosos bloqueados (bloqueados)セーフ セーフ 300万件 あぶないサイト ブロック (ぶろっく)
Para proteger a mis usuarios que tanto quieroだいすきな ゆーざーさんをまもるために
Chrome, con todas sus fuerzas, está esforzándoseくろーむ しゃかりき がんばってるの

Me elogian y mi parte azul brilla褒められちゃって 青いとこキラキラ
Desde el buenos días hasta el buenas noches, siempre especialおはようからおやすみまで ずっとすぺしゃる
Con dos cuernitos que sobresalen, son antenas, hay varias teorías, ¿cuál es la verdad?ちょんちょん生えてる 頭の二本は角、触覚諸説あり どっち?

Chrome, Chrome, tengo miles de hermanos (muchos)くろーむ くろーむ きょうだいが数10億いるの (いっぱい)
A nivel mundial, llevo la seguridad a donde sea (seguro)ワールドワイド どこでも安全をとどけるよ (あんぜん)
Para proteger a todos los que usan smartphones y computadorasスマホ パソコン つかうみんなをまもるために
Chrome, con dedicación, está esforzándoseくろーむ ひたむき がんばってるの

Cuando abres tu smartphone, Chrome está ahí (bienvenido)君がスマホを開くとき くろーむはそこにいる (おかえり)
Cuando abres tu computadora, Chrome está ahí (¿todo bien?)君がパソコンを開くとき くろーむはそこにいる (大丈夫?)
¿Una existencia digital? Pero ¿quiero bañarme? (¿soy resistente al agua?)デジタルな存在? でもお風呂は入りたい? (みずにつよい?)

Con un cuerpo más ligero que un globo, vamos a pasear flotando風船より軽いからだで フワフワお散歩しよう
Chrome, Chrome, desde la mañana hasta la noche está esforzándoseくろーむ くろーむ 朝から晩までがんばってるの
Esforzándose, ¡sí, esforzándose!がんばる がんばるよ

Chrome, Chrome, cuando miras un sitio, es confiable (¡ajá!)くろーむ くろーむ サイトをみるとき たのもしいぞ (えっへん)
Con fuerza y firmeza, ¡subiendo el nivel de defensa! ¡Vamos! (¡vamos!)がっちり ばっちり 防御力のレベルup! れつごー (れつごー)
Con la función de protección de navegación segura, para protegerteセーフブラウジング保護強化機能で きみをまもるために
Chrome, a prueba de balas, está esforzándoseくろーむ てっぺき がんばってるの

Para proteger a mis usuarios que tanto quieroだいすきなゆーざーさんを守るために
Chrome, con todas sus fuerzas, está esforzándoseくろーむ しゃかりきがんばってるの

Pensando en ti, estoy esforzándomeあなたを想ってがんばってる
Yo soy Chrome.アイ アム くろーむ