Sedan Girl

Sedán Chica

Sedan Girl

¿Kyou wa dokoheikuno?
Kyou wa dokoheikuno?
Tu viejo sedán de rikuesuto wa ichiou iu ne
Your old sedan de rikuesuto wa ichiou iu ne
Joshu seki no boku ni haitsu datte
Joshu seki no boku ni haitsu datte
Kettei-ken wanaikara (naikedo)
Kettei-ken wanaikara (naikedo)

Harukaze mo furimuku youna kimi a tayorinai boku
Harukaze mo furimuku youna kimi to tayorinai boku
Chidjikomatta kono senaka pishari tataite
Chidjikomatta kono senaka pishari tataite
Waratte te o hiku nda
Waratte te o hiku nda
¡Oh, mi sedangaaru!
Oh my sedangaaru!

Kimi ga akuserunara oh baby
Kimi ga akuserunara oh baby
Boku wa tabun shiwakuchana chizu
Boku wa tabun shiwakuchana chizu
Sou yatte hyaku-kai haru o miyou
Sou yatte hyaku-kai haru o miyou
Nani itten, ¿no? Tte
Nani itten no? Tte
Dakara sono, tsumari
Dakara sono, tsumari…
¡Cásate conmigo en primavera! Mi sedangaaru
Marry me in spring! My sedangaaru
Kore dake wa semete boku ni iwa sete
Kore dake wa semete boku ni iwa sete
Mayotta toki wa kimi no te o toru yo
Mayotta toki wa kimi no te o toru yo

Koohii wa miruku a shugaa futatsu!?
Koohii wa miruku to shugaa futatsu!?
Kore en gyaku yo 3-kai-me ne!
Kore ja gyaku yo 3-kai-me ne!
Kimi wa tanoshi-sōdakedo kitto
Kimi wa tanoshi-sōdakedo kitto
Kouiu toko ga dameda ne (sukina no)
Kouiu toko ga dameda ne (sukina no)

Boku datte kimi o riido shitai
Boku datte kimi o riido shitai
Doa o ake tari nimotsu mottari michi shirabe tari
Doa o ake tari nimotsu mottari michi shirabe tari…
Son, kore tte shiri ni shika re teru no ka!?
Are, kore tte shiri ni shika re teru no ka!?
¡Oh, mi sedangaaru!
Oh my sedangaaru!

Dorifuto suru kimi to oh baby
Dorifuto suru kimi to oh baby
Ki ga ki janai boku wa gaadoreeru
Ki ga ki janai boku wa gaadoreeru
Sou yatte zutto narande kou
Sou yatte zutto narande kou
Ima, waratte kata o sukumeta na
Ima, waratte kata o sukumeta na
¡Cásate conmigo en primavera! Mi sedangaaru
Marry me in spring! My sedangaaru
Kore dake wa semete boku ni iwa sete
Kore dake wa semete boku ni iwa sete
Kiminohanashi owaru hizo matsu yo
Kiminohanashi owaru made matsu yo

Kimi o mamoru tsumori de ite mo genjitsu wa kitto
Kimi o mamoru tsumori de ite mo genjitsu wa kitto
Saigo no saigo de koronda boku o kimi ga
Saigo no saigo de koronda boku o kimi ga
Waratte te o hiku nda
Waratte te o hiku nda
¡Oh, mi sedangaaru!
Oh my sedangaaru!

Kimi ga akuserunara oh baby
Kimi ga akuserunara oh baby
Boku wa tabun shiwakuchana chizu
Boku wa tabun shiwakuchana chizu
Sou yatte hyaku-kai haru o miyou
Sou yatte hyaku-kai haru o miyou
Nani itten, ¿no? Tte
Nani itten no? Tte
Dakara sono, tsumari
Dakara sono, tsumari…
¡Cásate conmigo en primavera! Mi sedangaaru
Marry me in spring! My sedangaaru
Kyou koso wa chanto boku ni iwa sete
Kyou koso wa chanto boku ni iwa sete
Hanikamu kimi ima dakiyoseru yo
Hanikamu kimi ima dakiyoseru yo
(Cásate conmigo en primavera mi chica sedán...)
(Marry me in spring my sedan girl…)