Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 537

Get The Money

Goran Bregovic

Letra

Haal Het Geld

Get The Money

Hey gelukkige mensen, Noord en ZuidHey lucky people, North and South
Dit is jullie leider, ik ben 'de mond'This is your leader, I'm called "the mouth"
We gaan een spel spelen dat grappig isWe're gonna play a game that's funny
Haal het, haal het, haal het geldGet the, get the, get the money

Geld, geld, geld, geld, geldMoney, money, money, money, money
Geld, geldMoney, money

Wandelen op het strand, helemaal teleurgesteldWalking on the beach, all disenchanted
Donkerte in mijn hartBlackness in my heart
Wat ze ook willen, nu kunnen ze me niet stoppen, energie gaat dood.Anything they want now, they can't stop me,energy goes dead.
Riviera gebouwen, hoog, deprimerendRiviera buildings, high, depressing
Zien eruit als koekjesdozenLook like cookie boxes
In mijn hart waait een orkaanIn my heart a huricane is blowing
In mijn hoofd tikt een klok.In my head a clock ticks.
Tic-tacTic-tack

Haal het geld, meneer AardappelGet the money, Mr. Potato
Haal het geld, betaal de EskimoGet the money, pay the Eskimo

Geld, geld, geld, geld, geldMoney, money, money, money, money

ABCABC
Schooljongens, schoolmeisjes, maak geen grappenSchoolboys, schoolgirls, don't make funny
Neem een diepe adem, haal het geldTake a deep breath, get the money

Geld, geld, geld, geld, geldMoney, money, money, money, money

Een heleboel buurten, beton en ramenA lot of neigbourhood, oncrete and windows
Hierboven op de bergUphere on the mountain
Ik vraag me af of iemand me ziet lopenI wonder if somebody sees me walking
Ik zou me kunnen verstoppen in die fontein.I could hide in that fountain.
Mooi meisje, ik wil je leren kennen, komt deze kant opPretty little girl, I like to know her, coming this way
Terug op school, ik kan niet geloven dat ik niet kon gehoorzamenBack in school, I can't believe that I could not obey

Haal het geld, meneer AardappelGet the money, Mr. Potato
Haal het geld, betaal de EskimoGet the money, pay the Eskimo

Geld, geld, geld, geld, geldMoney, money, money, money, money

Kruip op je buik, breek je schedelCrawl on your belly, bust your skull
Daar is het geld, echt als de helThere's the money, real as hell

William TellWilliam Tell

Geld, geld, geld, geld, geldMoney, money, money, money, money
Geld, geldMoney, money

Ik ontmoette een acteur, snelboot op de rivierI met an actor, river speed boat
Hij maakte slechte filmsHe made crabby movies
Robin Maxwell had een jachtRobin Maxwell had a yacht
Maar het was niet zo coolBut it didn't die so groovy

Ik, ik geef toe, ik hou van zwemmen enMe, I confess, I like to swim and
kijken naar de tv, mijn nieuwswatch the telly,my news
Ik heb rondgehangen op het strandI've been hanging 'round the beach
Maar het geld betaalt mijn kwanosBut the money pays my kwanos

Haal het geld, meneer AardappelGet the money, Mr. Potato
Haal het geld, betaal de EskimoGet the money, pay the Eskimo

Geld, geld, geld, geld, geld,Money, money, money, money, money,

Het is een beetje als een fort, het is een beetje als een grafIt's kind of like a fortress, it's kind of like a tomb
Zittend met je geld in een bijna donkere kamerSitting with your money in a near dark room

Voelt als een ontlading, voelt als de doodFeels like a discharge, feels like a death
Voelt als een smaak van stervende ademFeels like a taste of dying breath

Voelt als een teen, voelt als een kikkerFeels like a toed, feels like a frog
Voelt als een slang, de hele nacht langFeels like a serpent, all night long


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goran Bregovic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección