Traducción generada automáticamente

Get The Money
Goran Bregovic
Agarra el dinero
Get The Money
Hey gente afortunada, del norte y del surHey lucky people, North and South
Este es su líder, me llaman 'la boca'This is your leader, I'm called "the mouth"
Vamos a jugar un juego divertidoWe're gonna play a game that's funny
Agarra, agarra, agarra el dineroGet the, get the, get the money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money
Dinero, dineroMoney, money
Caminando en la playa, todo desencantadoWalking on the beach, all disenchanted
Oscuridad en mi corazónBlackness in my heart
Cualquier cosa que quieran ahora, no pueden detenerme, la energía se agotaAnything they want now, they can't stop me,energy goes dead.
Edificios en la Riviera, altos, deprimentesRiviera buildings, high, depressing
Parecen cajas de galletasLook like cookie boxes
En mi corazón un huracán está soplandoIn my heart a huricane is blowing
En mi cabeza un reloj hace tic-tacIn my head a clock ticks.
Tic-tacTic-tack
Agarra el dinero, Sr. PapaGet the money, Mr. Potato
Agarra el dinero, paga al esquimalGet the money, pay the Eskimo
Dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money
ABCABC
Chicos de la escuela, chicas de la escuela, no se pongan graciososSchoolboys, schoolgirls, don't make funny
Respiren profundamente, agarren el dineroTake a deep breath, get the money
Dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money
Un montón de vecindarios, concreto y ventanasA lot of neigbourhood, oncrete and windows
Aquí arriba en la montañaUphere on the mountain
Me pregunto si alguien me ve caminandoI wonder if somebody sees me walking
Podría esconderme en esa fuenteI could hide in that fountain.
Chica bonita, me gustaría conocerla, viene por aquíPretty little girl, I like to know her, coming this way
De vuelta en la escuela, no puedo creer que no pudiera obedecerBack in school, I can't believe that I could not obey
Agarra el dinero, Sr. PapaGet the money, Mr. Potato
Agarra el dinero, paga al esquimalGet the money, pay the Eskimo
Dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money
Arrástrate sobre tu vientre, rompe tu cráneoCrawl on your belly, bust your skull
Ahí está el dinero, real como el infiernoThere's the money, real as hell
Guillermo TellWilliam Tell
Dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money
Dinero, dineroMoney, money
Conocí a un actor, en lancha rápida por el ríoI met an actor, river speed boat
Hacía películas malasHe made crabby movies
Robin Maxwell tenía un yateRobin Maxwell had a yacht
Pero no era tan genialBut it didn't die so groovy
Yo, confieso, me gusta nadar yMe, I confess, I like to swim and
ver la tele, mis noticiaswatch the telly,my news
He estado rondando la playaI've been hanging 'round the beach
Pero el dinero paga mis caprichosBut the money pays my kwanos
Agarra el dinero, Sr. PapaGet the money, Mr. Potato
Agarra el dinero, paga al esquimalGet the money, pay the Eskimo
Dinero, dinero, dinero, dinero, dineroMoney, money, money, money, money,
Es como una fortaleza, es como una tumbaIt's kind of like a fortress, it's kind of like a tomb
Sentado con tu dinero en una habitación casi oscuraSitting with your money in a near dark room
Se siente como un alta, se siente como una muerteFeels like a discharge, feels like a death
Se siente como un sabor a aliento moribundoFeels like a taste of dying breath
Se siente como un sapo, se siente como una ranaFeels like a toed, feels like a frog
Se siente como una serpiente, toda la nocheFeels like a serpent, all night long



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goran Bregovic y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: