Mein Freund

Mój Przyjacielu

(geb dir die Gitarre, geb dir das Auto, die Frau geb ich nicht)(dam gitare dam samochód zony nie dam je)

Mein Freund, du warst mir wirklich nahMój przyjacielu byles mi naprawde bliski
Mein Freund, du weißt, du warst mir wie ein BruderMój przyjacielu wiesz ze byles mi jak brat
Ich gab dir Glauben, ich gab dir RuheDalem ci wiare dalem ci spokój
Ich gab dir die Gitarre, ich gab dir das AutoDalem gitare dalem samochód
Und ein Dach über dem Kopf, und ins Schlafzimmer bist du allein gegangenI dach nad glowa a do sypialni wszedles sam

Mein Freund, ich habe dich von der Straße geholtMój przyjacielu przyprowadzilem cie z ulicy
Ich habe dich gefüttert und wie einen Bruder gekleidetNakarmilem i odzialem cie jak brat
Ich gab dir Glauben, ich gab dir RuheDalem ci wiare dalem ci spokój
Ich gab dir die Gitarre, ich gab dir das AutoDalem gitare dalem samochód
Die Frau gab ich nicht, die hast du dir selbst genommenZony nie dalem zone wziales sobie sam

(geb dir die Gitarre, geb dir das Auto, die Frau geb ich nicht mehr)(dam gitare dam samochód zony nie dam juz)

Jetzt trinkst du Wein, trinkst bis zum letzten TropfenTeraz pijesz wino pijesz az do dna
Es ist schon spät, vergeblich wartest du auf den TagPózna juz godzina prózno czekasz dnia
Du möchtest dich auflösen, wo auch immer du kannstChcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Bitte bleib über Nacht, Freundschaft hat ihre RechteProsze zostan na noc przyjazn swoje prawa ma

Jetzt trinkst du Wein, trinkst bis zum letzten TropfenTeraz pijesz wino pijesz az do dna
Es ist schon spät, vergeblich wartest du auf den TagPózna juz godzina prózno czekasz dnia
Du möchtest dich auflösen, wo auch immer du kannstChcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Vielleicht schläfst du ruhig, wer die Rechte der Freundschaft kenntMoze spac spokojnie kto przyjazni prawa zna

Mein Freund, wie kann ich ausdrücken, was ich fühleMój przyjacielu jak wyrazic to co czuje
Wie kann ich erklären, was deine Freundschaft für mich bedeutetJak wytlumaczyc czym jest dla mnie przyjazn twa
Ich gab dir Glauben, ich gab dir RuheDalem ci wiare dalem ci spokój
Ich gab dir die Gitarre, ich gab dir das AutoDalem gitare dalem samochód
Die Frau gab ich nicht, die hast du dir selbst genommenZony nie dalem zone wziales sobie sam

Mein Freund, du warst mir wirklich nahMój przyjacielu byles mi naprawde bliski
Mein Freund, du weißt, du warst mir wie ein BruderMój przyjacielu wiesz ze byles mi jak brat
Ich gab dir Glauben, ich gab dir RuheDalem ci wiare dalem ci spokój
Ich gab dir die Gitarre, ich gab dir das AutoDalem gitare dalem samochód
Die Frau gab ich nicht, die hast du dir selbst genommenZony nie dalem zone wziales sobie sam

(geb dir die Gitarre, geb dir das Auto, die Frau geb ich nicht mehr)(dam gitare dam samochód zony nie dam juz)

Jetzt trinkst du Wein, trinkst bis zum letzten TropfenTeraz pijesz wino pijesz az do dna
Es ist schon spät, vergeblich wartest du auf den TagPózna juz godzina prózno czekasz dnia
Du möchtest dich auflösen, wo auch immer du kannstChcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Bitte bleib über Nacht, Freundschaft hat ihre RechteProsze zostan na noc przyjazn swoje prawa ma

Jetzt trinkst du Wein, trinkst bis zum letzten TropfenTeraz pijesz wino pijesz az do dna
Es ist schon spät, vergeblich wartest du auf den TagPózna juz godzina prózno czekasz dnia
Du möchtest dich auflösen, wo auch immer du kannstChcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Vielleicht schläfst du ruhig, wer die Rechte der Freundschaft kenntMoze spac spokojnie kto przyjazni prawa zna

(geb dir die Gitarre, geb dir das Auto, die Frau geb ich nicht mehr)(dam gitare dam samochód zony nie dam juz)