Ajde, Ajde Jasmina

Vamos, Vamos Jasmina

Ajde, Ajde Jasmina

Arranca, que la tierra tiembleKreni, nek zemlja se zadrma
Arranca, tanto el asfalto como el empedrado,Kreni, I asfalt I kaldrma,
Arranca, muéveme con las caderas, sin caderas,Kreni, pokreni me bedrima, njedrima,
Sin caderas como con velas.Njedrima kao sa jedrima.
Arranca, porque me ha gustado,Kreni, jer meni se dopalo,
Arranca, un poco descaradamente,Kreni, bezobrazno pomalo,
Arranca, que el aire huela aKreni, nek vazduh zamirise,
Huela, huela para inspirarme.Mirise, mirise da me inspirise.
Vamos, vamos, Jasmina,Ajde, ajde, jasmina,
Conozco tu sabor a carmínZnam ti ukus karmina
Los gusanos trabajan en la sangre,Rade crvi u krvi,
Y el ritmo te aplasta,I ritam te mrvi,
Pero tú te haces la fina aquí.A ti mi se tu pravis fina.