Susume Goranger

Go Forward Goranger

Susume Goranger

Under the blazing red sun mask
真っ赤な太陽仮面に受けて
Makka na taiyou kamen ni ukete
One wish for the blue sky
願いはひとつ青い空
Negai wa hitotsu aoi sora
In the swirling yellow photos of the city
黄色い写真渦巻く街に
Kiiroi sajin uzumaku machi ni
Five warriors with pink cheeks
ピンクの頬の五人の戦士
Pinku no hoho no go-nin no senshi
Let the green wind of tomorrow blow
吹かせ緑の明日の風を
Fukase midori no ashita no kaze wo
Go! Go-go!!
Go! Go-go!!
(Go! Go-go!!)

Combine the power of five into one
五つの力をひとつに合わせて
Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Shout out the victorious roar
叫べ勝利の雄叫びを
Sakebe shouri no otakebi wo
Secret Taskforce Goranger
秘密戦隊ゴレンジャー
Himitsu sentai gorenjaa

Burning with the red blood of anger
真っ赤な血潮怒りに燃えて
Makka na chishio ikari ni moete
One vow for the blue sea
誓いはひとつ青い海
Chikai wa hitotsu aoi umi
In the forest where yellow leaves dance down
黄色い落ち葉舞い落ちる森に
Kiiroi ochiba maiochiru mori ni
Five warriors with pink flowers
ピンクの花の五人の戦士
Pinku no hana no go-nin no senshi
Reach out to the green hope tree
伸ばせ緑の希望のみ木を
Nobase midori no kibou no miki wo
Go! Go-go
Go! Go-go
(Go! Go-go)

Combine the power of five into one
五つの力をひとつに合わせて
Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
Ring the bell of peace's rainbow
鳴らせ平和の虹の鐘
Narase heiwa no niji no kane
Secret Taskforce Goranger
秘密戦隊ゴレンジャー
Himitsu sentai gorenjaa

With the red fighting spirit clenched in fists
真っ赤な闘志拳に込めて
Makka na toushi kobushi ni komete
One prayer for the blue bird
祈りはひとつ青い鳥
Inori wa hitotsu aoi tori
As the yellow dusk approaches the earth
黄色い夕闇迫る大地を
Kiiroi yuuyami semaru daichi wo
Five warriors with pink stars
ピンクの星の五人の戦士
Pinku no hoshi no go-nin no senshi
Illuminate towards the green morning sun
照らせ緑の朝の陽へ
Terase midori no asa no hi e
Go! Go-go
Go! Go-go
(Go! Go-go)

Combine the power of five into one
五つの力をひとつに合わせて
Itsutsu no chikara wo hitotsu ni awasete
March together, friends
足並み揃えいざ友よ
Ashi namisoroe iza tomo yo
Secret Taskforce Goranger
秘密戦隊ゴレンジャー
Himitsu sentai gorenjaa