Before The Throne Of The Demiurge

Antes del Trono del Demiurgo

Before The Throne Of The Demiurge

Es en los cielos donde nuestras quimeras nos atormentanC'est aux cieux que nos chimères nous lancinent
Temiendo el inminente renacimientoCraignant la renaissance imminente
Pues reintegrado de nuevo en el cuerpo y la carneCar réintégré à nouveau dans le corps et la chair
No es solo el alma la que es martirizadaCe n'est pas seulement l'âme qui est martyrisée
La incertidumbre de la existencia de una vida despuésThe uncertainty of the existence of an afterlife
No es lo peor que atormenta la psique humanaIs not the worst thing that haunts the human psyche
Imagina viajar al reino del demiurgoImagine travelling to the realm of the demiurge
El creador de toda miseria en esta vida y más alláThe creator of all misery in this life and beyond
Mirando fijamente en el ojo lleno de odio de la oscuridad mismaStaring in the hate filled eye of darkness itself
Para que ese ojo te devuelva la miradaTo have that eye stare back at you
Llenándote de conocimiento de lo que te esperaFulfilling you with knowledge of what awaits
Más allá de las puertas de la muerte con la redención negadaBeyond the gates of death with redemption denied
No hay un juez compasivo, suave al que rogarThere is no compassionate, mild judge to plea to
Solo un verdugo que se regodea en la sed de sangreOnly an executioner wallowing in blood thirst
La sangre siendo la tuya, esperando ser liberadaThe blood being yours, waiting to be released
De esa vena que late nerviosamente en tu cuelloFrom that vein pulsing nervously in your neck
Conscientemente sueñas, bañado en sudorYou consciously dream, bathing in sweat
Aún más cerca de la realidad de lo que nunca has estadoYet closer to reality you have ever been
Revelando el destino de este mundo defectuosoRevealing the destiny of this flawed world
Destinado a ser destruido por su propio creador malévoloTo be destroyed by its own malevolent creator