Malaga city

Málaga Stadt

Malaga city

Heute will ich über die M redenHoy voy a hablar de la M
Der Tempel der SonneEl templo del sol
Bier und WärmeBeibe cerveza y calor
Luxus, Armut in jeder GasseLujo, pobreza en cualquier callejón
Touris, die abzocken, heyGuiris mangantes hou
Willkommen in der SchokoladenstadtWelcome to chocolate city
Wo könnte ich besser sein als hier?¿Dónde voy a estar mejor que aquí?
Es wurde Zeit, dass ich einen Track für dich auf ein CD packeYa era hora en un CD tuviera un track pa' ti
Ich denke, ich werde meine Tage dort verbringen, wo ich lebtePienso acabar mis días en la tierra que me vio vivir
Hier geborenNacer aquí
Hier sterbenMorir aquí
Damit bin ich glücklichCon eso soy feliz
Málaga ist Magie, ist Spiel, ist Feuer, ist MafiaMálaga es magia, es juego, es fuego, es mafia
Setz deine Freiheit aufs Spiel für Pakete am StrandArriesga tu libertad por fardos en la playa
Einige erwischen es, andere versagenUnos pillan, otros fallan
Kohle, hohe Preise und zahlenPasta altos precios y pagan
Die machen Mist und schluckenLa cagan y tragan
Tüten, die Schlechten fliegen bei mirTalegos, las malas los míos vuelan
Papi, es ist die Stadt der KünstlerPapi es la ciudad de los pintas
Die Junkies warnen nichtLos kinkis no avisan
Die klauen, um zu sehen, was sie kriegenTe kinkan pa' ver lo que trincan
Junkies, die dir die Runden suchenYonkis que te buscan las vueltas
Um dich abzuzockenPa' tangarte
Suchen nach Leben mit Gitarren, denken daran, dir das Blut abzuzapfenBusca vidas con guitarras pensando en sangrarte
Banken! Joints! Palmen! Elegante Autos!Bancos! porros! palmeras! coches elegantes!
Mein Viertel ist nicht mehr das, was es mal warMi barrio ya no es lo que era antes
Spione überallChivatos por toas partes
Die Dinge ändern sichLas cosas cambian
Scheine, wo früher Hütten warenBloques de billetes donde antes habían cabañas
Rauch auf Bestellung, Nächte voller SpaßHumo a la carta noches de juerga
Offene Leute, Rap im HandschuhfachGente abierta, rap en la guantera
Du rauchst Mist, das ist das ParadiesTu fumas mierda esto es el paradise
Gummis aus Oklahoma findest du an jeder EckeGomas de Oklahoma en cada esquina encontrais
Es gibt mehr Zelte als Geld in meinem LebenHay más yurto que money in my life
Zünd es an, Kumpel, fliegPréndelo compi vuela
Wenn du auf der Party mit dem großen Glas bistCuando estás en la fiesta con el vasilón

Die Zeit vergeht nicht, gib mir AlkoholNo pasa el tiempo, give me alcohol
Ein weiteres Glas, während ich im Club höreUna copa más escuchandome en el club
Blinblin, heb deine Hände hochBlinblin put up your hands up
Ich tausche dich gegen nichts einNo te cambio por na'
Frische TemperaturTemperatura fresca
Rauchend in einer Hängematte mit der MeeresbriseFumando en una hamaca con la brisa del mar
Die Küste ist viel GeldLa costa es mucha lana
Tage voller FlammeDías de flama
Tanga, WhiskeyTanga, whiskey
Nein, Piña ColadaNo, piña colada
Das sieht aus wie Los Angeles!¡Esto parece Los Angeles!
Hier wächst das Marihuana wie Bäume!¡Aquí la marihuana crece como arboles!
Rauch es!¡Fúmale!
Sag mir, wie du nicht schon früher hier warst?¿Dime como no has venio' antes?
Verrückte mit StilLocos con talante
Mein Gewicht in Diamanten, ich stoße an!Mi peso en diamantes yo brindo!

Málaga! Du bist etwas Großes für michMálaga!eres algo grande pa' mi
Eine zweite Mutter bist du für michUna segunda madre eres pa' mi
Die M nach oben!La M arriba!
Ich will, dass alle Typen aufstehen und sagenQuiero que tos los cabrones se levanten y digan

Málaga! Du bist etwas Großes für michMálaga!eres algo grande pa' mi
Eine zweite Mutter bist du für michUna segunda madre eres pa' mi
Die M nach oben!La M arriba!
Ich will, dass alle Typen aufstehen und sagenQuiero que tos los cabrones se levanten y digan

Málaga! Du hast mir viele Dinge in meinem Leben beigebracht¡Málaga! tu me has enseñao muchas cosas in my life
Die Straße sagt dir, öffne deine AugenLa calle te dice open your eyes
Deine Zeit hat mir Kraft und Mut gegebenTu tiempo me a dao fuerza y coraje
Du bist immer präsent auf dieser ReiseSiempre estas presente en este viaje
Ich begann im ProberaumEmpecé ensayando en un garaje
Jetzt ist das Notizbuch Teil meines GepäcksAhora la libreta es parte de mi equipaje
Deine Landschaften!¡Tus paisajes!
Inspiriert mich auf meinem WegMe inspiran en mi andanza
Geben mir VertrauenMe dan confianza
Der Dicke kommt, um dein Image zu waschenEl gordo viene pa' lavar tu imagen
Es ist nicht Marbella und die SpießerNo es Marbella y los casposos
Die Partys der BerühmtenLas fiestas de famosos
Der Drogenhandel oder der PreisEl trafico de coca o de costo
Es ist die Sonne, die auf dein Gesicht scheintEs el sol dando en tu rostro
Kleine Buchten des GenussesCalitas de gozo
Und hübsche Leute überall, MonsterY gente guapa por tos laos monstruo
Schreib es auf die ListeApunta en la lista
Hier kommen die Vans, die hupenAquí las furgonas vienen pitan
Verkauft dir Brot, keine PfeifeTe vende pan ninguna pipa
Es ist nicht so viel, wie sie redenNo es tanto como hablan
Mist gibt es in ganz SpanienMierda hay en toa España
Wir sind viel dreisterSomos muchos mas descaraos
Und das täuscht dichY eso te engaña
Lässt mich lachenHaces que me ría
Glaubst du, du kommst an und wirst nackt gelassen ohne Ausweg?¿Crees que vas a llegar y te van a dejar en pelotas sin salía?
Warum redest du, wenn du nichts über diesen Alltag weißt?¿Por qué pías si no sabes na' de este día a día?
Wenn du in ein schäbiges Viertel gehst, ist es normal, dass du dein Leben verlierstSi entras en un barrio chungo es normal que pierdas la vida
Von Rasse auf dem PlatzDe raza en plaza
Frittierte FischePescaitos fritos
Chiringuito, HausatmosphäreChiringuito ambientes de casa
Das Meer auf einem exquisiten TellerEl mar en un plato esquisito
Es gibt viele Gute zwischen ihr und meinem FlowHay muchas buenas entre ella y mi flow
Es gibt viel Kunst in jeder EckeHay mucho arte por cada rincón
Meine Kultur ist magische, historische LuftMi cultura es aire mágico, histórico
Poeten und Maler unter demselben HimmelPoetas y pintores bajo un mismo cielo
Ich werde nicht zulassen, dass sie dich zu Boden werfenNo voy a dejar que te tiren al suelo
Ein träumender Malagueño aus dem Huelin-ViertelUn malagueño soñador del huelin town
Für dich sterbe ichPor ti muero
EhrlichSincero
In 6 Jahren mehr neue ViertelDe aquí a 6 años más barrios nuevos
Málaga wächst und die Küste ist Guirilandia, OpaMálaga se agranda y la costa es guirilandia abuelo
Und ich will, dass sie nicht schlecht über dich redenY quiero que no hablen mal de ti
Und dann kommen, um hier im Tiki-Stil Urlaub zu machen (Oh! Scheiße!)Y luego vengan a veranear aquí en plan tikis mikis ( ¡oh! ¡shit!)
Vornehm, wenn du kommstSeñorial si vas a venir igual
Lerne zu schätzenAprende a valorar
Ich will keine Schweine in meiner StadtNo quiero puercos en mi ciudad
Bitch!Bitch!

Málaga! Du bist etwas Großes für michMálaga!eres algo grande pa' mi
Eine zweite Mutter bist du für michUna segunda madre eres pa' mi
Die M nach oben!La M arriba!

Málaga! Du bist etwas Großes für michMálaga!eres algo grande pa' mi
Eine zweite Mutter bist du für michUna segunda madre eres pa' mi
Die M nach oben!La M arriba!
Ich will, dass alle Typen aufstehen und sagenQuiero que tos los cabrones se levanten y digan

Málaga!!!Málaga!!!