Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.761

Carefree Highway

Gordon Lightfoot

Letra

Significado

Autoroute insouciante

Carefree Highway

Ramassant les morceaux de mon doux rêve briséPicking up the pieces of my sweet shattered dream
Je me demande comment vont les vieux ce soir ?I wonder how the old folks are tonight?
Elle s'appelait AnnHer name was Ann
Et je serais foutu si je me rappelle de son visageAnd I'll be damned if I recall her face
Elle m'a laissé sans savoir quoi faireShe left me not knowing what to do

Autoroute insoucianteCarefree highway
Laisse-moi m'éclipser avec toiLet me slip away on you
Autoroute insoucianteCarefree highway
Tu as connu de meilleurs joursYou've seen better days
Le blues du lendemainThe morning after blues
De ma tête jusqu'à mes chaussuresFrom my head down to my shoes
Autoroute insoucianteCarefree highway
Laisse-moi m'éclipser, m'éclipser avec toiLet me slip away, slip away on you

Feuilletant les pages des temps que j'aime le plusTurning back the pages to the times I love best
Je me demande si elle fera un jour la même chose ?I wonder if she'll ever do the same?
Maintenant, ce que j'appelle vivreNow the thing that I call living
C'est juste être satisfaitIs just being satisfied
De savoir que je n'ai plus personne à blâmerWith knowing I got no one left to blame

Autoroute insoucianteCarefree highway
Je dois te voir, ma vieille flammeI've got to see you my old flame
Autoroute insoucianteCarefree highway
Tu as connu de meilleurs joursYou've seen better days
Le blues du lendemainThe morning after blues
De ma tête jusqu'à mes chaussuresFrom my head down to my shoes
Autoroute insoucianteCarefree highway
Laisse-moi m'éclipser, m'éclipser avec toiLet me slip away, slip away on you

Cherchant à travers les fragmentsSearching through the fragments
De mon sommeil brisé par le rêveOf my dream shattered sleep
Je me demande si les années ont fermé son esprit ?I wonder if the years have closed her mind?
Je suppose que ça doit être l'envie de voyager ou essayer de se libérerI guess it must be wanderlust or trying to get free
De ce bon vieux sentiment fidèle que nous connaissions autrefoisFrom the good old faithful feeling we once knew

Autoroute insoucianteCarefree highway
Laisse-moi m'éclipser avec toiLet me slip away on you
Autoroute insoucianteCarefree highway
Tu as connu de meilleurs joursYou've seen the better days
Le blues du lendemainThe morning after blues
De ma tête jusqu'à mes chaussuresFrom my head down to my shoes
Autoroute insoucianteCarefree highway
Laisse-moi m'éclipser, m'éclipser avec toiLet me slip away, slip away on you

Laisse-moi m'éclipser avec toiLet me slip away on you
Autoroute insoucianteCarefree highway
Je dois te voir, ma vieille flammeI've got to see you my old flame
Autoroute insoucianteCarefree highway
Tu as connu de meilleurs joursYou've seen better days
Le blues du lendemainThe morning after blues
De ma tête jusqu'à mes chaussuresFrom my head down to my shoes
Autoroute insoucianteCarefree highway
Laisse-moi m'éclipser, m'éclipser avec toiLet me slip away, slip away on you

Escrita por: Gordon Lightfoot. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gordon Lightfoot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección