Always On The Bright Side

Toujours du bon côté

Always On The Bright Side

Tu es comme un vœu réalisé, je compte sur toiYou are like a wish come true I'm counting on you
À travers deux yeux naufragés, je viens voirThrough two shipwrecked eyes I come to see
Tout ce que j'avais à donner t'a été offertEverything I had to give has been given to you
Bébé, c'est comme ça que ça devrait êtreBaby that's the way it all should be
Toujours du bon côtéAlways on the bright side
Ça reste légerKeeps it kind of light
Cette fille devient plus amicale chaque jourThat girl gets friendlier each day

L'amour seul me gardera en vie toute la nuitLove alone will keep me breathing all through the night
Dans cet endroit tranquille où les rêves résidentIn that quiet place where dreams abide
Toi et moi ensemble, ça va plutôt bienYou and I together are a bit of all right
Se sentir bien, c'est comme ça qu'on veut êtreFeeling good is how we whish to be

Toujours du bon côtéAlways on the bright side
Toujours hors de vueAlways out of sight
Nidifiant comme deux aigles dans les arbresNesting like two eagles in the trees

Toujours du bon côtéAlways on the bright side
Ça reste légerKeeps it kind of light
Cette fille devient plus amicale chaque jourThat girl gets friendlier each day

Toujours du bon côtéAlways on the bright side
Toujours hors de vueAlways out of sight
Nidifiant comme deux aigles dans les arbresNesting like two eagles in the trees