Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223

Thank You For The Promises

Gordon Lightfoot

Letra

Gracias por las promesas

Thank You For The Promises

Gracias por las promesas que hacemosThank you for the promises we make
Sé que no puedo quejarmeI know I can't complain
Creo que lo hice bienI think I did all right
No hay fracasos a la vistaNo failures are in sight
Solo de vez en cuandoOnly now and then
Me gustaría recordarI'd like to reminisce
¿Recuerdas cuandoDo you remember when
Incluso si somos ángeles no podemos pedirEven if we're angels we can't ask
Vagar por el pasadoTo wander through the past
El futuro es nuestra metaThe future is our goal
La noche es negra como el carbónThe night is black as coal
Si pudiera pagar el precioIf I could pay the price
Me gustaría amarte una vezI'd like to love you once
Me encantaría amarte dos vecesI'd love to love you twice

GraciasThanks
No podemos decirlo lo suficienteWe cannot say enough
El camino a veces es difícilThe road is sometimes rough
Pero podemos llevarnos bienBut we can get along
La situación se pondrá difícilThe going will get tough
Pero no tendremos miedoBut we won't be afraid
De las promesas que hicimosOf the promises we made

Gracias por las promesas que cumplesThank you for the promises you keep
Cuando estoy profundamente dormidoWhen I am fast asleep
Estar donde pertenecemosTo be where we belong
Es todo lo que puedo pedirIs all that I can ask
Podemos hacerlo a la sombraWe can do it in the shade
Mientras te tenga a tiAs long as I have you
Y las promesas que hicimosAnd the promises we made

Gracias por las promesas que rompemosThank you for the promises we break
Si cometes un error limpioIf you made a clean mistake
Bueno, de eso se trata el amorWell that's what love's about
No hay necesidad de pararse y gritarNo need to stand and shout
La verdad está en tus ojosThe truth is in your eyes
La respuesta está dentroThe answer lies within
No hay necesidad de criticarNo need to criticize

GraciasThanks
Por las promesas presentesFor the promises at hand
El abuso que debemos soportarThe abuse that we must stand
A menudo es enviado desde el cieloIs often heaven sent
Puede que no paguen el alquilerThey may not pay the rent
Nunca se puede estar seguroYou never can be sure
Cuando las promesas se tuercenWhen promises get bent

Gracias por las promesas que vivenThank you for the promises that live
Esto es todo lo que puedo darThis is all that I can give
Por siempre en mi menteForever in my mind
Dejar el pasado atrásTo leave the past behind
Y sellarlo con un besoAnd seal it with a kiss
Por siempre en mi almaForever in my soul
Recordaré esto...I will remember this...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gordon Lightfoot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección