The Watchman's Gone

De Wachter is Weg

The Watchman's Gone

Net als vogels van een veerJust like birds of a feather
Hebben wij ook de gouden zon gevolgdWe too have followed the golden sun
Het voelt zo goed,It feels so good,
Wetende dat de wachter weg isKnowin' the watchman's gone
Als ik je een roos geef, maatIf I give you a rose, buddy
Zou je die dan alsjeblieft in de velden begraven?Would you please bury it in the fields?
Ik heb een roos gezienI seen a rose
Kijkend hoe alles zich ontvouwtWatchin' it all fold out

Er staat een trein op het stationThere's a train down at the station
Die komt om mijn botten weg te dragenIt's come to carry my bones away
Twee locomotieven aanTwo engines on
Eenentwintig wagons langTwenty-one coaches long
Van eind tot eindEnd to end
Eenentwintig wagons buigenTwenty-one coaches bend
De wachter is wegThe watchman's out
De zwervers weg te trappenKickin' the bums about

Als ik wacht op het juiste momentIf I wait for the right moment
Kun je er zeker van zijn dat ik onopgemerkt instapYou can bet I'll climb aboard unseen
Ik heb het eerder gedaanI've done it before
Ik weet dat ik het in mijn slaap kan doenI know I can do it in my sleep

De wachter is wegThe watchman's out
De zwervers weg te trappenKickin'the bums about
De wachter is wegThe watchman's out
Jouw dromen weg te trappenKickin' your dreams about

Terwijl ik je achterlaat in de zonsondergangAs I leave you in the sunset
Heb ik nog één ding dat ik wil zeggenGot one more nothin' I'd like to say
"Je kent me niet"You don't know me
Een zoon van de zee ben ik"A son of the sea am I"
Terwijl ik het je zeg, mijn broerAs I say to you, my brother
Als je leeft om de gouden zon te volgenIf you live to follow the golden sun
Kun je maar beter oppassenYou better beware
Wetende dat de wachter altijd daar isKnowin' the watchman's always there

Als je me vindt terwijl ik madeliefjes voedIf you find me feedin' daisies
Draai dan mijn gezicht naar de luchtPlease turn my face up to the sky
En laat me met rustAnd leave me be
Kijkend naar de maan die voorbijroltWatchin' the moon roll by
Wat ik ook wasWhatever I was
Je weet dat het allemaal was omdatYou know it was all because
Ik in de stad ben geweestI've been on the town
De onzin weg te spoelenWashin' the bullshit down

De wachter is wegThe watchman's out
Jouw dromen weg te trappenKickin' your dreams about
Het voelt zo goedIt feels so good
Wetende dat de wachter weg isKnowin' the watchman's gone
Het is als een liedIt's like a song
Wetende dat de wachter weg is...Knowin' the watchman's gone...