Just a Little Bit

Solo un poquito

Just a Little Bit

¿Alguna vez te cansas de salir, solo un poquitoDo you ever get tired of hanging out, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de la vieja rutinaDo you ever get tired of the old rou tine
¿Alguna vez te cansas de los blue jeans, solo un poquitoDo you ever get tired of the blue jeans, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de hacer acto de presenciaDo you ever get tired of making the scene
Abajo en el escalón trasero, observando el amanecerDown by the back step checking out dawn
Abajo en la terraza, bostezando grandeDown by the sundeck, give a big yawn
¿Alguna vez te cansas de cortar el céspedDo you ever get tired of mowing the lawn

¿Alguna vez te cansas del teléfono, solo un poquitoDo you ever get tired of the telephone, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de una factura telefónicaDo you ever get tired of a telephone bill
¿Alguna vez te cansas de una emoción barata, solo un poquitoDo you ever get tired of a cheap thrill, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de curar tus malesDo you ever get tired of curing your ills
Abajo en el tendedero recogiendo sábanasDown by the clothesline picking up sheets
Abajo en la fila de azadas recogiendo ritmosDown by the hoe line picking up beats
¿Te cansas alguna vez de la comida que comemos, solo un poquitoEver get tired with the food we eat, just a little bit

¿Alguna vez te cansas de un disgusto, solo un poquitoDo you ever get tired of an upset, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de llegar a tiempoDo you ever get tired of being on time
¿Alguna vez te cansas de un cigarrillo, solo un poquitoDo you ever get tired of a cigarette, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de escucharme quejarmeDo you ever get tired of hearing me whine
Abajo en la perrera recogiendo rocíoDown at the dog house picking up dew
Abajo en la leña viendo qué hay de nuevoDown at the deadwood seeing what's new
¿Alguna vez te cansas de lustrar esos zapatos, solo un poquitoDo you ever get tired of shining them shoes, just a little bit

¿Alguna vez te cansas de preocuparte, solo un poquitoDo you ever get tired of worrying, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de cantar los bluesDo you ever get tired of singing the blues
¿Alguna vez te cansas de la ropa que usas, solo un poquitoDo you ever get tired of the clothes you wear, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de peinarteDo you ever get tired of combing your hair
Abajo en el patio de la escuela fuma un poco soloDown by the schoolyard smoke some alone
Abajo en la sala de billar el dinero se acabóDown by the pool hall money's all gone
¿Alguna vez te cansas de que cante esta canciónDo you ever get tired of me singing this song

¿Alguna vez te cansas de los Juegos Olímpicos, solo un poquitoDo you ever get tired of the Olympic Games, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de insultarmeDo you ever get tired of calling me names
¿Alguna vez te cansas de seguir adelante, solo un poquitoDo you ever get tired of a-moving on, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de cargar esa llamaDo you ever get tired of hauling that flame
Recoge la bandeja de pan, recoge la masaPick up the bread pan, pick up the dough
Recoge la seriedad, recoge el espectáculoPick up the deadpan, pick up the show
¿Te cansas alguna vez de quitar la nieveEver get tired of shoveling snow

¿Alguna vez te cansas de salir, solo un poquitoDo you ever get tired of hanging out, just a little bit
¿Alguna vez te cansas de tomar esa duchaDo you ever get tired of taking that shower
¿Alguna vez te cansas de quedarte, un poquitoDo you ever get tired of hanging in, a little bit
¿Alguna vez te aburres de la Torre CNDo you ever get bored with the CN Tower
Abajo en el buzón recoge las noticiasDown by the mailbox pick up the news
Tratando de encontrar un nuevo punto de vistaTrying to find a new point of view
¿Alguna vez te cansas de lustrar esos zapatos, solo un poquitoDo you ever get tired of shining them shoes, just a little bit