Eeuwig verleden

Pasado eterno

Eeuwig verleden

¿Qué has experimentadoWat heb je meegemaakt
Que estás tan inquietaDat je zo onrustig bent
Qué te ha afectado tantoWat heeft je zo geraakt
Que estás infelizDat je ongelukkig bent
Quién te ha herido tantoWie heeft je zo verwond
Que tienes miedo de vivirDat je bang bent om te leven
Que nunca encontraste el valorDat je nooit de moed meer vond
Para aspirar a algo nuevoNaar iets nieuws te streven
Y perdonar el pasadoEn het verleden te vergeven

Qué te ha cegado tantoWat heeft jou zo verblind
Que ya no puedes ver el solDat je de zon niet meer kunt zien
Quién lastimó a ese niñoWie krenkte toch dat kind
Que ya no se atreve a jugar desde entoncesDat niet meer spelen durft sindsdien
Que ya no confías en nadieDat je niemand nog vertrouwt
Ni siquiera en los que te quierenZelfs niet wie om je geven
Ni siquiera el amor te conmueveZelfs liefde laat je koud
Porque nunca, ni siquiera por un momentoOmdat je nooit, al was het maar even
Pudiste perdonar el pasadoHet verleden kunt vergeven

Toma mi mano y te mostraréPak mijn hand en ik laat je zien
Que quizás también hay un camino para tiDat er ook voor jou nog een weg is misschien
No pierdas tiempo en reprochesVerspeel geen tijd aan al dat verwijt
Entierra la lucha porque has luchado lo suficienteBegraaf de strijd want je hebt genoeg gestreden
Contra ese eterno pasadoTegen dat eeuwige verleden

No te quedes ahí solitariaBlijf daar niet eenzaam staan
Hay un camino por recorrerEr is een weg te gaan
Realmente puedes hacerloJe kunt het echt wel aan
Vivir infinitamenteOneindelijk te leven
Y perdonar el pasadoEn het verleden te vergeven