Consolation Prize

Premio de Consolación

Consolation Prize

Cuando perdí a TommyWhen I lost Tommy
Gané a Billy como premio de consolaciónI won Billy as a consolation prize
El amor que me dioThe love he gave me
Realmente me convencióReally swayed me
Brillaba en sus ojosIt was shining in his eyes

Oh, pobre BillyOh, Billy poor Billy
Fue mi premio de consolaciónWas my consolation prize

Porque amaba a Tommy'Cause I love Tommy
Usaba a BillyI used Billy
Esperando que no se diera cuentaHoping that he would not get wise
Cada vez que lo veíaEach time I meet him
Lo maltratabaI mistreat him
Y le decía un montón de mentirasAnd tell him such a pack of lies

Oh, pobre BillyOh, Billy poor Billy
Fue mi premio de consolaciónWas my consolation prize

Aunque Billy era tiernoAlthough Billy was tender
Y Billy siempre estaba ahíAnd Billy was always there
Seguía deseando los labios de TommyI kept wishing Tommy's lips
Que fueran míos para compartirThey were mine all mine to share

Entonces lastimé a TommyThen I hurt Tommy
Perdí a su amorLost his sweat heart
Pero cuando llamó me di cuentaBut when he call I realized
Que amaba a BillyThat I loved Billy
Solo a BillyOnly Billy
Qué pasajero disfrazWhat a passing in disguise

Oh, Tommy, hey TommyOh, Tommy, hey Tommy
Ve y consígueteGo ahead and get yourself
Un premio de consolación (repetir)A consolation prize (repeat)