Op Een Bepaalde Manier

In A Manner Of Speaking

Op een bepaalde manierIn a manner of speaking
Wil ik gewoon zeggenI just want to say
Dat ik nooit kan vergeten hoeThat I could never forget the way
Jij me alles verteldeYou told me everything
Door niets te zeggenBy saying nothing

Op een bepaalde manierIn a manner of speaking
Begrijp ik het nietI don't understand
Hoe liefde in stilte een berisping wordtHow love in silence becomes reprimand
Maar de manier waarop ik over jou voelBut the way I feel about you
Is met woorden niet te beschrijvenIs beyond words

Oh geef me de woordenOh give me the words
Geef me de woordenGive me the words
Die me niets vertellenThat tell me nothing
Oh geef me de woordenOh give me the words
Geef me de woordenGive me the words
Die me alles vertellenThat tell me everything

Op een bepaalde manierIn a manner of speaking
Semantiek helpt nietSemantics won't do
In dit leven dat we levenIn this life that we live
Doen we maar watWe only make do
En de manier waarop we voelenAnd the way that we feel
Moet misschien wel geofferd wordenMight have to be sacrificed

Dus op een bepaalde manierSo in a manner of speaking
Wil ik gewoon zeggenI just want to say
Dat ik, net als jij, een manier moet vindenThat like you I should find a way
Om je alles te vertellenTo tell you everything
Door niets te zeggenBy saying nothing

Oh geef me de woordenOh give me the words
(Op een bepaalde manier)(In a manner of speaking)
(Wil ik gewoon zeggen)(I just want to say)
(Dat we waarschijnlijk een manier moeten vinden)(That likely we should try find a way)
Geef me de woordenGive me the words
(Om je alles te vertellen)(To tell you everything)
(Ik zeg niets)(I say nothing)
Die me niets vertellenThat tell me nothing

Oh geef me de woordenOh give me the words
(Op een bepaalde manier)(In a manner of speaking)
(Semantiek helpt niet)(Semantics won't do)
(In dit leven dat we leven)(In this life that we live)
(Doen we maar wat)(We only make do)
Geef me de woordenGive me the words
(En de manier waarop we voelen)(And the way that we feel)
(Moet misschien wel geofferd worden)(Might have to be sacrificed)
Geef me de woordenGive me the words
Geef me de woordenGive me the words
Geef me de woordenGive me the words
Geef me de woordenGive me the words