Traducción generada automáticamente
Ela Deu
Gori
Ela Deu
Aquela imagem não me saia da cabeça
Eu entrando no ônibus e deixando você pra trás
Sonhando com o futuro, talvez um dia seguro
Talvez um dia seguro, talvez um pouco de paz
Sempre sonhei ir pro rio de janeiro
Ganhar muito dinheiro
Levar vida de doutor
Queria conhecer Copacabana
Andar de carro zero
Ver o cristo redentor
Então eu fui pra cidade do rio de janeiro
Trabalhei o ano inteiro fiz até serão
Minha vida de trampo não foi brincadeira
Fui servente de pedreiro pra ganhar o pão
Fiz economia, parei de fumar
Comprei um rádio de pilha
E dei para o meu bem
Sei que meu esforço era demais
Mas me lembrava de alguém
Que eu deixei pra trás
Eu trabalhava o dia inteiro
Só pensava em ganhar dinheiro
E voltar pro interior
Tempo que não via a minha amada
Sempre que ligava não encontrava
Será que se esqueceu de mim?
Fiquei muito revoltado quando regressei
O rádio que eu dei pra ela
Ela deu pra outro alguém
Ela deu o rádio, ela deu sim
Ela deu o rádio , e não foi pra mim
Tava lá no barraco todo desiludido
Com os zóio vermelho quando a idéia chegou
Me deu uma vontade de voltar pra te ver
Arrumei minhas malas e voltei pro interior
Fui na tua casa não te encontrei
Liguei pra todo mundo não sabiam de você
Perguntei até pelo maldito rádio Me disseram: que tu deu pra outro alguém
Ella Dio
Aquella imagen no se me quitaba de la cabeza
Subiendo al autobús y dejándote atrás
Soñando con el futuro, quizás un día seguro
Quizás un día seguro, quizás un poco de paz
Siempre soñé con ir a Río de Janeiro
Ganar mucho dinero
Llevar una vida de doctor
Quería conocer Copacabana
Andar en un carro nuevo
Ver el Cristo Redentor
Así que fui a la ciudad de Río de Janeiro
Trabajé todo el año, incluso horas extras
Mi vida de trabajo no fue un juego
Fui peón de albañil para ganar el pan
Ahorre dinero, dejé de fumar
Compré una radio a pilas
Y se la di a mi amor
Sé que mi esfuerzo era demasiado
Pero recordaba a alguien
A quien dejé atrás
Trabajaba todo el día
Solo pensaba en ganar dinero
Y regresar al interior
Tiempo sin ver a mi amada
Siempre que llamaba, no la encontraba
¿Se habrá olvidado de mí?
Me enfadé mucho cuando regresé
La radio que le di
Ella se la dio a otro
Ella dio la radio, sí
Ella dio la radio, y no fue para mí
Estaba en la choza, totalmente desilusionado
Con los ojos rojos cuando la idea llegó
Me dio ganas de volver a verte
Empaqué mis maletas y regresé al interior
Fui a tu casa y no te encontré
Llamé a todo el mundo y no sabían de ti
Pregunté incluso por la maldita radio
Me dijeron que la diste a otra persona
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gori y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: