Береги

Bewahre

Береги

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Du hast mir gesagt, dass die Liebe höher sein wird
Ты мне сказал что любовь будет выше
Ty mne skazal chto lyubov' budet vyshé
Höher als die Sterne, stärker als die Jahre
Выше чем звезды, сильней чем года
Vyshé chem zvezdy, sil'ney chem goda
Mit jedem Atemzug kommen wir uns näher
С каждым дыханием мы с тобою ближе
S kazhdym dykhaniyem my s toboyu blizhe
Und die Erde entfernt sich immer weiter von uns
И все дальше от нас уплывает земля
I vse dal'she ot nas uplyvayet zemlya

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Ohne dich bin ich wie ein Engel ohne Flügel
Я без тебя словно ангел без крыльев
Ya bez tebya slovno ángel bez kryl'yev
So einsam in der Seele ohne dich
Так одиноко в душе без тебя
Tak odinoko v dushe bez tebya
Ich habe lange geschwiegen, aber ich habe nicht vergessen
Долго молчала, но не забыла точно
Dolgo molchala, no ne zabylá tochno
Wie du mich geküsst hast, das werde ich nie vergessen
Как меня целовал не забыть никогда
Kak menya tsiloval ne zabyt' nikogda

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen

Bewahre, bewahre mein Herz
Береги, береги мое сердце
Beregí, beregí moye sérdtse
Bewahre, bewahre meine Seele
Береги, береги мою душу
Beregí, beregí moyu dúshu
Sei bei mir und niemand sonst wird gebraucht
Будь со мной и никто другой не нужен
Bud' so mnoy i nikto drugoy ne nuzhen