Lost (ft. Lil' Wayne)

Perdu (ft. Lil' Wayne)

Lost (ft. Lil' Wayne)

[Couplet 1 :][Verse 1:]
Je marche en rond, cherchant un cheminWalking around looking for a way
Mais personne ne me dit où allerBut no one tells me which way to go
Je suis pris dans un mondeI'm caught up in a world
Élaboré comme un labyrintheElaborath a maze
Où les yes men se font facilement connaîtreWhere yes men could easily be known
Je ne leur pose pas de questionsI ask them no questions
Ils ne me donnent pas de réponsesThey give me no answers
Je suis les sagesFollowing the wise
Mais ils marchent en couchesBut they're walking in pampers
Donne-moi une clopeGive me a cigarette
Fumant mon cancerSmoking my cancer
Bois pour oublier la douleurDrink the pain away
Mais je n'ai toujours pas de réponsesBut I still have no answers

[Refrain :][Hook:]
Je suis perdu sur une routeI'm lost on a road
Je ne sais pas où allerDon't know which way to go
Je perds la têteI'm losing my mind
Perds le contrôle du volantLosing control of the wheel
Et je zigzagueAnd I'm swerving
Sur la route et hors de la routeOn and off the road

Je suis perdu sur une routeI'm lost on a road
Mais survivre est essentielBut survival is a must
Je ne sais pas à qui faire confianceDon't know who I can trust
Je vis à toute vitesseI'm livin in a rush
Je ne comprends pas tout ce bruitI don't understand the fuss
Mon cerveau va exploserMy brain is bout to bust

[Chorus :][Chorus:]
Je pense que je perds la têteI think I'm losin it
Je pourrais être en train de perdre la têteI might be losin it
Je pourrais juste perdreI just might lose
Est-ce que je perds la raison ?Am I losin my mind?
Et je suis tellement confus, je ne sais pas quoi faireAnd I'm so confused I don't know what to do
Et j'ai besoin d'un indice avant que le temps ne soit écouléAnd I need a clue before I run out of time
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Je pense que je perdsI think I'm losin
Je perds la raisonI'm losin my mind
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Je pense que je perdsI think I'm losin
Je perds la raisonI'm losin my mind

[Couplet 2 : Lil Wayne][Verse 2: Lil Wayne]
J'ai besoin d'un psyI'm a need counseling
J'ai perdu la tête et je ne l'ai toujours pas retrouvéeI lost my mind and still haven't found it
Avant, j'étais bien équilibréI used to be so well-rounded
Mais maintenant je marche sur les frontières de l'enferBut now I tiptoe on hell's boundaries
F. Baby, alias le fouF. Baby A.K.A. crazy
Coincé dans un labyrinthe, donc je suis incroyableTrapped in a maze, therefore I am amazing
Block E le doc, je suis juste un patientBlock E the doc, I'm just a patient
Et même avec un GPSAnd even with Navigation
Je suis perdu sur un...I'm lost on a...

[Refrain : Gorilla Zoe et Lil Wayne][Hook: Gorilla Zoe and Lil Wayne]
Je suis perdu sur une routeI'm lost on a road
Je... je... je ne sais pas ce qui ne va pas chez moiI... I... I don't know what's wrong with me
Mais... mais je garde ce styrofoam avec moiBut... but I'm a keep that styrofoam with me

Je suis perdu sur une routeI'm lost on a road
Et je ne sais pas ce qui ne va pas chez moiAnd I don't know what's wrong with me
Gorilla Zoe sur la chanson avec moiGorilla Zoe on the song with me
Il doit être parti avec moiHe must be gone with me

[Chorus :][Chorus:]
Je pense que je perds la têteI think I'm losin it
Je pourrais être en train de perdre la têteI might be losin it
Je pourrais juste perdreI just might lose
Est-ce que je perds la raison ?Am I losin my mind?
Et je suis tellement confus, je ne sais pas quoi faireAnd I'm so confused I don't know what to do
Et j'ai besoin d'un indice avant que le temps ne soit écouléAnd I need a clue before I run out of time
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Je pense que je perdsI think I'm losin
Je perds la raisonI'm losin my mind
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Je pense que je perdsI think I'm losin
Je perds la raisonI'm losin my mind

[Couplet 3 :][Verse 3:]
Je fais de l'argentI'm makin this money
Juste pour le dépenserJust to go spend it
Vivant la belle vieLivin the good life
J'espère que personne ne l'arrêteHope nobody ends it
Mais à qui tu fais croire ?But who are you kidding?
Eh, à qui tu mens ?Ay who are you lying to?
Tu sais que s'ils te veulentYou know if they want you
Tu peux être sûr qu'ils te trouverontBest believe they will find you

[Refrain :][Hook:]
Je suis perdu sur une routeI'm lost on a road
Et il n'y a personne à qui parlerAnd there's no one to talk to
Il n'y a nulle part où fuirThere's nowhere to run to
Je tourne en rondI'm goin in circles
Je parle tout seulI'm talkin to myself
Je fume ce violetGot me blazin this purple

[Chorus :][Chorus:]
Je pense que je perds la têteI think I'm losin it
Je pourrais être en train de perdre la têteI might be losin it
Je pourrais juste perdreI just might lose
Est-ce que je perds la raison ?Am I losin my mind?
Et je suis tellement confus, je ne sais pas quoi faireAnd I'm so confused I don't know what to do
Et j'ai besoin d'un indice avant que le temps ne soit écouléAnd I need a clue before I run out of time
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Je pense que je perdsI think I'm losin
Je perds la raisonI'm losin my mind
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Est-ce que je perds la tête ?Am I losin it?
Je pense que je perdsI think I'm losin
Je perds la raisonI'm losin my mind