Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.858.751

Clint Eastwood

Gorillaz

Letra

Significado

Clint Eastwood

Clint Eastwood

Je ne suis pas heureux, je me sens bienI ain't happy, I'm feeling glad
J'ai du soleil dans un sacI got sunshine in a bag
Je suis inutile, mais pas pour longtempsI'm useless, but not for long
L'avenir arriveThe future is coming on

Je ne suis pas heureux, je me sens bienI ain't happy, I'm feeling glad
J'ai du soleil dans un sacI got sunshine in a bag
Je suis inutile, mais pas pour longtempsI'm useless, but not for long
L'avenir arriveThe future is coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on

OuaisYeah
Ha, ha !Ha, ha!

Enfin, quelqu'un m'a sorti de ma cageFinally, someone let me out of my cage
Maintenant, le temps pour moi n'est rien, car je ne compte pas les âgesNow, time for me is nothing, 'cause I'm counting no age
Maintenant, je ne pouvais pas être là, maintenant tu ne devrais pas avoir peurNow, I couldn't be there, now you shouldn't be scared
Je suis bon en réparations et je suis sous chaque piègeI'm good at repairs and I'm under each snare
Intangible ! Parie que tu ne pensais pas ça, donc je t'ordonne deIntangible! Bet you didn't think, so I command you to
Vue panoramique, regarde, je vais tout rendre gérablePanoramic view, look, I'll make it all manageable
Choisis et prends, assieds-toi et perds toutes tes différentes équipesPick and choose, sit and lose all you different crews
Filles et gars, qui tu penses qui fait vraiment de la musique ?Chicks and dudes, who you think is really kickin' tunes?

Imagine-toi en train de danser dans un tube à imagesPicture you gettin' down in a picture tube
Comme si tu avais allumé la mècheLike you lit the fuse
Tu penses que c'est fictif, mystique ? Peut-être !You think it's fictional, mystical? Maybe!
Spirituel, héros qui apparaîtSpiritual, hero who appears
En toi pour clarifier ta vue quand tu deviens trop fouIn you to clear your view when you're too crazy
Sans vie, pour ceux la définition de ce qu'est la vieLifeless, to those the definition for what life is
Inestimable pour toi, parce que je t'ai mis sur le bon cheminPriceless to you, because I put you on the hype shit
Ça te plaît ?You like it?
Fumée de gun, juste avec un tirGun smokin' righteous with one toke
Tu es psychique parmi ceuxYou're psychic among those
Qui te possèdent d'un seul coupPossess you with one go

Je ne suis pas heureux, je me sens bienI ain't happy, I'm feeling glad
J'ai du soleil dans un sacI got sunshine in a bag
Je suis inutile, mais pas pour longtempsI'm useless, but not for long
L'avenir arriveThe future is coming on

Je ne suis pas heureux, je me sens bienI ain't happy, I'm feeling glad
J'ai du soleil dans un sacI got sunshine in a bag
Je suis inutile, mais pas pour longtempsI'm useless, but not for long
L'avenir arriveThe future is coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on

L'essence, les basesThe essence, the basics
Sans ça, tu as réussi ?Without it, did you make it?
Permets-moi de faire çaAllow me to make this
Enfantin par natureChild-like in nature
Rythme, tu l'as ou tu ne l'as pasRhythm, you have it or you don't
C'est une fausse idée !That's a fallacy!
Je suis en eux, chaque arbre qui pousse, chaque enfant de la paixI'm in them, every sproutin' tree, every child of peace
Chaque nuage et mer, tu vois avec tes yeuxEvery cloud and sea, you see with your eyes
Je vois destruction et mort, corruption déguiséeI see destruction and demise, corruption in disguise
De cette putain d'entreprise, maintenant je suis aspiré dans tes mensongesFrom this fuckin' enterprise, now I'm sucked into your lies
À travers Russel, pas ses muscles, mais la percussion qu'il fournitThrough Russel, not his muscles, but percussion he provides
Pour moi comme guideFor me as a guide
Vous pouvez me voir maintenant car vous ne voyez pas avec vos yeuxY'all can see me now 'cause you don't see with your eyes
Vous percevez avec votre esprit, c'est l'intérieurYou perceive with your mind, that's the inner
Alors je vais rester avec Russ' et être un mentorSo I'ma stick around with Russ' and be a mentor
Déclamer quelques rimes pour que ces enfoirés se souviennentBust a few rhymes so motherfuckers remember
De ce que c'est que la penséeWhat the thought is
J'ai amené tout ça pour que tu puisses survivre quand la loi est sans loiI brought all this so you can survive when law is lawless
Sentiments, sensations que tu pensais mortesFeelings, sensations that you thought was dead
Pas de couinements, souviens-toi (que tout est dans ta tête)No squealing, remember (that it's all in your head)

Je ne suis pas heureux, je me sens bienI ain't happy, I'm feeling glad
J'ai du soleil dans un sacI got sunshine in a bag
Je suis inutile, mais pas pour longtempsI'm useless, but not for long
L'avenir arriveThe future is coming on

Je ne suis pas heureux, je me sens bienI ain't happy, I'm feeling glad
J'ai du soleil dans un sacI got sunshine in a bag
Je suis inutile, mais pas pour longtempsI'm useless, but not for long
Mon avenir arriveMy future is coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on

Mon avenir arriveMy future is coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on

Mon avenir arriveMy future is coming on
Il arriveIt's coming on
Il arriveIt's coming on

Mon avenirMy future

Escrita por: Teren Jones / Damon Albarn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Mona y más 3 personas. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gorillaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección