Humanz (Gorillaz 20 Mix)

Humanos (Mezcla 20 de Gorillaz)

Humanz (Gorillaz 20 Mix)

Apagué mi robotI switched my robot off
Y ya no sé másAnd I know more
Pero retengo menosBut retain less
Retengo menosRetain less
-Tengo menos-Tain less
-Tengo menos-Tain less
MenosLess
MenosLess
MenosLess

Ahora estás sintonizando la tumba de JehováYou are now tuned into the tomb of Jehova
Pon mis canciones lo suficientemente alto para sacudir la habitación, ¿qué pasa?Play my tunes loud enough to shake the room, what's the hold up?
Escuché que el mundo se acaba pronto, asumí que te lo dijeronHeard the world is ending soon I assumed that they told ya
Están tratando de dinosaurizarnos, así que ahora es hora de elevarnosThey tryna dinosaur us so now it's time to go up

El dolor momentáneo puede ser placer ocultoMomentary pain can be pleasure lain
Cambio de milisegundos, linterna mágica extrañaMillisecond change, magic lantern strange
¿Estamos demasiado lejos para ser uno de nuevo?Are we just too far to be as one again?
¿Somos obsidiana? ¿Así es como termina?Are we obsidian? Is this how it ends?

Toda mi vidaAll my life
Estoy en el bar de apuestas, tengo deudas, soy un depravadorI'm in the stakin' bar, I got debts, I'm a debaser
Toda mi vidaAll my life
Saturno está a punto de hacer el amor y yo solo soy un rompecorazonesSaturn's about to make love and I'm just a heartbreaker
Toda mi vidaAll my life
Y no tendré una toma porque estoy fuera cuando estoy apostandoAnd I won't get a take in 'cause I'm out when I'm stakin
Y los anillos que estoy rompiendo te están haciendo un día personalAnd the rings I am breakin' are makin' you a personal day

Relojes en la paredClocks on the wall
Hablan con los relojes en la muñecaTalk to watches on the wrist
Son los momentos que revivimosIt's the moments we relive
Son momentos como esteIt's the moments like this
Cuando es hora de enfermarseWhen it's time to get ill
Estamos tan adelantados en el tiempoWe be so ahead of time
Son los momentos que logramosIt's the moments we achieve
Mejor cree que son los momentosBest believe it's the moments

Desearía poder pensar en mejores manerasWish I could think of better ways
Porque perdí la paciencia ayer'Cause I lost my patience yesterday
Si pudieras ver dentro de míIf you could see inside of me
No habría corazón en mi radiografíaThere'd be no heart on my X-ray
Oponentes tratando de jaquearOpponents tryna checkmate
Pero no veo ninguna salidaBut I don't see no escape
Solo tratando de mantener la cabeza rectaJust tryna keep my head straight
Sobre hielo delgado con los patinesOn thin ice with the ice skates

Un cargador, se supone que todo debe entrarA cha-charger, everything is supposed to get in
Solo no sé de dónde lo estoy sacandoI just don't know where I'm a-getting it from
Un cargador, ¿cuál es la causa de esto?A cha-charger, what is the cause of it?
Y bueno, en ese caso, ¿cómo sabes que es tuyo?And well in that case, how do you know it's your own?
Un cargador, ¿qué dices ahora?A cha-charger, what do you say now?
Pensé que podrías usarlo cuando las flores hayan crecidoThought you could use it when the flowers have grown
Un cargador, ¿qué hiciste en eso?A cha-charger, what did you do in it?
Apuesto a que estás compitiendo, yo estoy en un lío, shukuchiI bet you're racing it, I'm left in a stew, shukuchi

Tómalo en tu corazón ahora, ámalaTake it in your heart now, love her

¿De dónde vienen?Where do they come from?
Los cables que nos conectanThe wires that connect to us
Sin peso y caen sobre tu cuerpoWeightless and fall on your body

Jugamos para ganar, solo para encontrar la oscuridadWe play to win, just to find the dark
Regresamos a casa, y ambos caemosGo home again, and we both fall out

Algo que he comenzado a temer está a punto de cambiar de formaSomething I've begun to fear is about to change its form
Sí, sí, sí, es un cambio de tiemposYeah, yeah, yeah, it's a shift in times
Pero no me cansaré en absolutoBut I won't get tired at all
Déjame salirLet Me Out

Conduje las llavesI drove the keys
Conduje las llavesI drove the keys
En los maresIn the seas
De tu prioridadOf your priority
Disuelve las llavesDissolve the keys
Disuelve las llavesDissolve the keys
En los maresIn the seas
De tus prioridadesOf your priorities

Ella es la serpentina, ella es mi collarShe's the serpentine, she's my collar
Envió un mensaje, nunca la llamoI send a message, never call her
Y ahora quiero probar otraAnd now I wanna taste another
Y es seguro en una persona, ella es mi collarAnd it's safe in a persona, she's my collar

AleluyaHallelujah
(Aleluya)(Hallelujah)
Aleluya dineroHallelujah money
(Atravesando las estelas químicas)(Past the chemtrails)
Aleluya dineroHallelujah money

Tenemos el poder de serWe got the power to be
Sonando la gran campana allá arribaRinging the great bell out there above us
Tenemos el poder de hacer esoWe got the power to do that