Let Me Out (feat. Pusha T & Mavis Staples)

Laat Me Vrij (feat. Pusha T & Mavis Staples)

Let Me Out (feat. Pusha T & Mavis Staples)

[Pusha T][Pusha T]
Mama Mavis, ohMama Mavis, oh
Mama, ze hebben mijn geduld op de proef gesteldMama, they tried my patience
Obama is weg, wie is er nog om ons te redden?Obama is gone, who is left to save us?
Dus samen rouwen we, ik bid voor mijn burenSo together we mourn, I'm praying for my neighbors
Ze zeggen dat de duivel aan het werk is en Trump vraagt om gunstenThey say the devil's at work and Trump is calling favors
Je zegt dat ik gevaarlijk ben, ik spreek voor de naamlozenYou say I'm dangerous, I speak for the nameless
Ik vlieg met de gieren, ik ben bij die knokkersI fly with the vultures, I be with them bangers
Als de verandering niet komt, dan komt de verandering nietIf change don't come, then the change won't come
Als de bands ze laten dansen, dan komt de regenIf the bands make 'em dance, then the rain gon' come
(Woo!)(Woo!)

[Mavis Staples][Mavis Staples]
Ga ik de lichtheid binnen?Am I passin' into the light?
(Kijk ik in de ogen van genade?) Kijk in je ogen(Am I looking into mercy's eyes?) Look into your eyes
De hele wereld ligt buiten jouw handenAll the world is out of your hands
(Dan stijgend in de duisternis, laat me vrij)(Then ascending into the dark, let me out)
Je moet een beetje sterven als je wilt levenYou got to die a little if you wanna live
Verandering komt voorbijChange come to pass
Verandering komt voorbijChange come to pass
Je kunt maar beter voorbereid zijnYou'd best be ready for it

[2-D][2-D]
Iets waar ik bang voor ben, staat op het punt van vorm te veranderenSomething I've begun to fear is about to change its form
Ja, ja, ja, het is een verschuiving in tijdenYeah, yeah, yeah, it's a shift in times
Maar ik zal helemaal niet moe wordenBut I won't get tired at all

[2-D][2-D]
Laat me vrij, laat me vrijLet me out, let me out
Laat me vrij, laat me vrijLet me out, let me out

[Pusha T][Pusha T]
Kijk in mijn ogen, mama, vertel me wat je zietLook into my eyes, mama, tell me what you see
Vertel me dat er een kans is voor mij om van de straat te komenTell me there's a chance for me to make it off the streets
Vertel me dat ik niet zal sterven door de handen van de politieTell me that I won't die at the hands of the police
Belof me dat ik mijn neef en nicht niet zal overlevenPromise me I won't outlive my nephew and my niece
Belof me dat mijn dominee niet liegt terwijl hij preektPromise me my pastor isn't lyin' as he preach
Vertel me dat ze zullen luisteren als ik lessen geefTell me that they'll listen if it's lessons that I teach
Vertel me dat er een hemel in de lucht is waar vrede isTell me there's a heaven in the sky where there is peace
Maar tot die tijd houd ik mijn wapen binnen handbereikBut until then, I keep my piece in arm's reach
(Yeah!)(Yeah!)

[Mavis Staples][Mavis Staples]
Ga ik de lichtheid binnen?Am I passin' into the light?
(Kijk ik in de ogen van genade?)(Am I looking into mercy's eyes?)
De hele wereld ligt buiten jouw handenAll the world is out of your hands
(Dan stijgend in de duisternis) Weer een nacht(Then ascending into the dark) Another night
Je moet een beetje sterven als je wilt levenYou got to die a little if you wanna live
Verandering komtChange coming
Je kunt maar beter voorbereid zijnYou'd best be ready for it

[2-D][2-D]
Iets waar ik bang voor ben, staat op het punt van vorm te veranderenSomething I've begun to fear is about to change its form
Ja, ja, ja, het is een verschuiving in tijdenYeah, yeah, yeah, it's a shift in times
Maar ik zal helemaal niet moe wordenBut I won't get tired at all

[Mavis Staples][Mavis Staples]
Ga ik de lichtheid binnen?Am I passin' into the light?
(Kijk ik in de ogen van genade?)(Am I looking into mercy's eyes?)
De hele wereld ligt buiten jouw handenAll the world is out of your hands
(Dan stijgend in de duisternis) Weer een nacht(Then ascending into the dark) Another night
Je moet een beetje sterven als je wilt levenYou got to die a little if you wanna live
Verandering komtChange is coming
Je kunt maar beter voorbereid zijnYou'd best be ready

[Mavis Staples][Mavis Staples]
Wees voorbereid, voorbereid eropBe ready, ready for it
Wees voorbereid, wees voorbereidBe ready, be ready
Oooh, oooh ooohOooh, oooh oooh
(Laat me vrij)(Let me out)