Traducción generada automáticamente

Saturnz Barz (Cadenza Remix) (feat. Killa P, Teddy Bruckshot, Mad Cobra, Popcaan & Assassin)
Gorillaz
Saturnz Barz (Remix de Cadenza) (feat. Killa P, Teddy Bruckshot, Mad Cobra, Popcaan & Assassin)
Saturnz Barz (Cadenza Remix) (feat. Killa P, Teddy Bruckshot, Mad Cobra, Popcaan & Assassin)
Haha, woii yoiiHaha, woii yoii
Ya saben cómo va la cosa, soy el jefe UnrulyDone know how the ting go, a the Unruly boss
¿No?Don'?
HahahaHahaha
Yo, CadenzaYo, Cadenza
Lleva este dubplate a los DJs y diles que pongan esta canciónTek this dubplate to dem DJ and tell dem fi play dis tune
Si no ponen esta canciónIf dem nuh play dis tune
Ah, solo tirosAh bare shot
Toda mi vidaAll my life
Siempre he tenido mi arma, así que tengo que moverme afilado como mi cuchilloMi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Toda mi vidaAll my life
Rezo para que cuando me haga rico, sea para mi esposaMi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Toda mi vidaAll my life
El sistema me obligóThe system force mi
A ser un asesino como Rodney Price (G! Ominous!)Fi be a killer just like Rodney Price (G! Ominous!)
Toda mi vida (¡ah!)All my life (ah!)
No, toda mi vida (eh, mira ahora, eh, sígueme ahora)No, all my life (eh watch ah now, eh follow me now)
Ah, yo digo toda mi vida y desde el primer díaAh mi say all mi life and from day one
He trabajado demasiado duro para responder en clase o en primer gradoI worked too hard to answer class or inna grade one
Dicen que la vida es un juego, así que establecí un plan de juegoDem say life is a game so mi set a gameplan
Formulé algo solo para ganar el juegoFormulate a suttin' just to get di game won
Dicen que el hombre es una isla, esto es CaymanDem say know man is an islander, dis ah Cayman
Y a nadie le va a gustar menos que te llames RaymondAnd everybody nuh go love you less ya name Raymond
Así que es una frecuencia diferente en la que tengo mi menteSo it's a different frequency mi set mi brain on
En lugar de desear a una estrella, me convertí en unaInstead of wishing on a star, I became one
No tienes que cambiarlo todo, solo cambia una cosaYou nuh haffi change everyting, just change one
Ah, sube de nivel, asienta y sal de la primera marchaAh shift a grade, sekkle and lift out of gear one
Solo ve a la esquina como si estuvieran en la primera líneaJust ah go round corner like dem inna lane one
Y [?] uno, chicoAnd [?] one, bwoy
Y no nos importa porque sé que ellos están pagando, eligeAnd we nuh care 'cause I know dem ah pay man, cho
Esos pequeños tontos, no pueden [?], noDem likkle fool, dem can't [?], no
Un montón de charlas, pero no escuchamos nadaA bag of chattin' but we nuh hear none
Y trata de saber que no tememos a nadieAnd try know say we no fear none
Toda mi vida (toda mi vida)All my life (all mi life)
Siempre he tenido mi arma, así que tengo que moverme afilado como mi cuchilloMi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Toda mi vidaAll my life
Rezo para que cuando me haga rico, sea para mi esposaMi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Toda mi vidaAll my life
El sistema me obligóThe system force mi
A ser un asesino como Rodney PriceFi be a killer just like Rodney Price
Toda mi vidaAll my life
No, toda mi vidaNo, all my life
Chicos del guetoGhetto youts
Cuando luchamos de verdadWhen we struggle fi real
Así que ningún chico puede vernos, dejaré que vengan a molestarnos con nuestra comidaSo no bwoy can't see man, I'll leave ah pon come troublin wi meal
Cada golpe tiene silenciador de verdadEvery bang gets muzzle fi real
Si violas, dejas a la gente en batalla y luchando de verdadViolate man, left dem ah battle and struggle fi real
Sí, la calle es dura de verdadYeah, the street dutty fi real
Porque la gente lo que sientes te tiene de vuelta en algunas tonterías de verdadCuh people what you feel have you back on some fuckery fi real
No les gusta verte con nada de verdadNuh like see you with nuttin' fi real
Por eso no bromeamos al poner la cara en el botón de verdad (directo)That's why we no ramp fi put face pon button fi real (straight)
Prospera y observa el trabajoProsper it and-a pree di works
¿La vida es dulce? No, observa la TierraLife's sweet? Nuh, pree di Earth
Yo digo eso, Assassin dice esoMi seh so, Assassin seh so
Todo Rodney, así que Poppy viene a observar el versoAll Rodney so Poppy come pree di verse
Toda mi vidaAll my life
Siempre he tenido mi arma, así que tengo que moverme afilado como mi cuchilloMi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Toda mi vidaAll my life
Rezo para que cuando me haga rico, sea para mi esposaMi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Toda mi vidaAll my life
El sistema me obligóThe system force mi
A ser un asesino como Rodney PriceTo be a killer just like Rodney Price
Toda mi vidaAll my life
No, toda mi vidaNo, all my life
Rodney no pudo hacerlo, pero Cobra me llamó (me llamó)Rodney couldn't mek it but Cobra dem called me (called me)
Y todo Brixton ya me advirtió (me advirtió)And di whole of Brixton done warned me (warned me)
Algunos chicos pequeños dirán que tienen algo para míSome likkle bwoy will claim dem have something for me
Pero cuando reviso su archivo, descubro que son unos cobardes (espera)But when me check dem file, me find out dem are punani (hold on)
Déjame llamar al Ejército GorillazLet me call up Gorillaz Army
Él me dice que llame a mi hermano llamado TeddyHim tell me fi call mi bredda named Teddy
Muchos de ellos actúan como si fueran duros, sabemos que no están listos'Nuff of dem ah gwan like dem bad, we know say dem nuh ready
Y las cosas que ellos mantienen, nosotros ya las hicimosAnd tings what dem ah keep up with, we done it already
Chico, sabes cuánto hemos trabajado todos para unir al equipo correcto (equipo correcto)Yout, you know how hard we all ah work fi link the right team (right team)
Ve al estudio, graba una canción y vive el sueño correcto (sueño correcto)Go ah studio, bill a tune and live di right dream (right dream)
No puedes creer que el bashment se mezcló con la escena grimeYou can't believe bashment mixed up with the grime scene
Y la unidad en el mundo, bueno, ese era mi sueñoAnd unity inna di world, well, that was my dream
Bueno, como un chico de Stockwell, nunca dejé de planearWell, as a yout from Stockwell, me never stop scheme
Mantengo mis ojos en el premio, nunca dejé de soñarMe keep mi eyes pon di prize, me never stop dream
Ahora en todas partes en el mundo, ustedes no dejan de parecer (dejar de parecer)Now everywhere inna di world unnu no stop seem (stop seem)
Cuando los Gorillaz se encuentran con el Killa, eso es un equipo de ensueñoWhen the Gorillaz meet the Killa, that's a dream team
Toda mi vidaAll my life
Estoy en el bar de apuestasI'm in the stakin' bar
Tengo deudas, soy un deudorI got debts, I'm a debaser
Toda mi vidaAll my life
Saturnz está a punto de hacer el amorSaturnz about to make love
Y yo solo soy un rompecorazonesAnd I'm just a heartbreaker
Toda mi vidaAll my life
Y no tendré una parteAnd I won't get a take in
Porque estoy fuera cuando estoy apostando'Cause I'm out when I'm stakin'
Gorillaz, soy el campeón, hombre, campeónGorillaz, me ah di champion, man, champion
Y los anillos que estoy rompiendoAnd the rings I am breaking
Te están creando una deuda personalAre making you a personal debt
Ya les dijeMe done tell dem already
Bruckshot, solo hay un TeddyBruckshot, there's only one Teddy
No el que ves en la teleNot the one you see deh pon telly
No canto como R. KellyMe nuh sing like R. Kelly
Dejaré concha en tu barriga (Campeón)Me will leave shell inna your belly (Champion)
Un montón de objetos afilados como el que se llama FreddyA whole heap of sharp object like di one ah-named Freddy
No hago chistes como Eddie (¿qué?)Me nuh buss joke like Eddie (wah)
Esto no es Inspector Gadget, no ando con PennyThis nuh no Inspector Gadget, me nuh roll with Penny
Solo champán y HennyJust champagne and Henny
Y mis dos perros, Rufus y Lenny (chico malo)And me two darg dem, Rufus and Lenny (bad bwoy)
Si un pendejo alguna vez intenta probar, los enterraré (enterrarlos, chico)If a pussy ever try test, me will bury (bury them bwoy)
Flex como un buey en la barrigaFlex like ox inna belly
Golpeando chicas como TerryWhacked up gyal like Terry
Susette y ShellySusette and Shelly
Ahora Shelly tiene un pequeño pistolero en su barrigaNow Shelly have a baby gunman inna she belly
Ya les dije a esos pendejosDone tell dem pussy dem already
Lo único que amo es mi armaDi only ting me love is my gun
Lo único que amo es mi desiDi only ting me love is mi desi
Lo único que amo es mi escopeta y mi speshyDi only ting me love is my shotty and mi speshy
Disparar a un chico por menos de un centavoShot a bwoy fi less than a penny
(Gorillaz, hombre)(Gorillaz, man)
Toda mi vidaAll my life
Siempre he tenido mi arma, así que tengo que moverme afilado como mi cuchilloMi ever have mi gun so mi haffi move sharp like mi knife
Toda mi vidaAll my life
Rezo para que cuando me haga rico, sea para mi esposaMi pray say when mi get wealthy a ma a mi wife
Toda mi vidaAll my life
El sistema me obligóThe system force mi
A ser un asesino como Rodney PriceFi be a killer just like Rodney Price
Toda mi vidaAll my life
No, toda mi vidaNo, all my life



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gorillaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: