visualizaciones de letras 196.650

She's My Collar (feat. Kali Uchis)

Gorillaz

Letra

Significado

Ela É Minha Coleira (part. Kali Uchis)

She's My Collar (feat. Kali Uchis)

Se eu pudesse só pegar e largar, então eu ligaria para elaIf I could take her down and run, then I'd call her
Porque ela é drama permanente, ela sabe que vou ligar para ela'Cause she's standing drama, she know I'll call her
Ela entra no Sol e depois pedeShe gettin' on the Sun and then she order
Me imagine, me imagine agora (ela é minha coleira)Imagine me, imagine me now (she's my collar)

Não anoto o número dela, só não pense que eu ligaria para elaI don't take her number, just don't think I'd call her
Eu levo ela para algum lugar escurinhoI take her down to somewhere drab and naughty
Limpo meu sistema, não preciso de nenhum outroI clear my system, I don't need no other
Esse é meu personagem, namorado secreto (ela é minha coleira)This is my persona, secret lover (she's my collar)

Nada a ser justificadoNothing to be justified in
Só uma coisa, você não vai sentir nadaJust one thing, you should feel nada
Eu sei que ela está deitada sozinha, ela é quem telefonaI know she lies alone, she's my caller
Eu a sinto em minha mente, ela é minha coleiraI sense her in my mind, she's my collar

Ela é a serpentina, ela é minha coleiraShe's the serpentine, she's my collar
Eu envio uma mensagem, nunca ligo para elaI send a message, never call her
E agora quero sentir outraAnd now I wanna taste another
E é seguro quando se é um personagem, ela é minha coleiraAnd it's safe in a persona, she's my collar

Nada a ser justificado aindaNothing to be justified yet
Ela é a primeira com quem estouShe the first I'm running with
Ela é a única que pega minha coleiraShe the one that get my collar
Ela é a única com quem estou (ela é minha coleira)She the one I'm running with (she's my collar)

Ela é a única com quem estouShe's the one I'm running with
Ela é a única com quem estouShe's the one I'm running with
Ela é a única com quem estouShe's the one I'm running with
Ela é minha coleiraShe's my collar

Sou amarela, ele era azulI'm yellow, he was blue
Não é nada que ele pudesse esconderIt's nothing that he could hide
Nós fazíamos um gramado verdeWe made a green meadow
Sempre que colidíamos (ela é minha coleira)Whenever we would collide (she's my collar)

Eu morri milhares de vezesI died a thousand times
Eu fiz o que precisava fazerI did what I had to do
Ei, a vida é assimHey, that's just how it goes
Eu ainda estou voltando para vocêI'm still coming back to you

Se eu pudesse só pegar e largar, então eu ligaria para ela (você, você, você)If I could take her down and run, then I'd call her (you, you, you)
Porque ela é drama permanente, ela sabe que vou ligar para ela (você, você, você)'Cause she's standing drama, she know I'll call her (you, you, you, you)
Ela entra no Sol e depois pedeShe getting on the Sun and then she order
Me imagine, me imagine agora (ela é minha coleira)Imagine me, imagine me now (she's my collar)

Não anoto o número dela, só não pense que eu ligaria para ela (você, você, você)I don't take her number, just don't think I'd call her (you, you, you)
Eu levo ela para algum lugar escurinho (você, você, você, você)I take her down to somewhere drab and naughty (you, you, you, you)
Limpo meu sistema, não preciso de nenhum outro (você, você, você)I clear my system, I don't need no other (you, you, you)
Esse é meu personagem, namorado secreto (ela é minha coleira)This is my persona, secret lover (she's my collar)

Ela é a única com quem estouShe's the one I'm running with
Ela é a única com quem estouShe's the one I'm running with
Ela é a única com quem estouShe's the one I'm running with
Oh, ela é minha coleiraOh, she's my collar
Ela é minha coleiraShe's my collar

Escrita por: Damon Albarn / Kali Uchis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Camila y traducida por Camila. Subtitulado por ユリアナ. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gorillaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección