visualizaciones de letras 5.315

Skinny Ape

Gorillaz

Letra

Significado

Mono Flaco

Skinny Ape

Al menos intenta ir a la piscina y dejarlo irTo the pole and he's tried to let it go
Pero nadie sabe con qué están lidiando aquíBut nobody knows what they're fooling with here

Habrá tiempo y habrá una señalThere will be time and there will be a sign (ape)
Cuando todos los chicos que han cancelado el tiempoWhen all the kids who have cancelled time will (ape)
Tomen mi mano y me levanten de nuevoTake my hands and pull me up again (ape)
Anímame y ayúdame a caminar de nuevo (caminar de nuevo)Cheer me up and help me walk again (walk again, walk again)

Dispara a la piscina al menos intenta dejarlo irTo the pole and he's tried to let it go
Pero nadie sabe con qué están lidiando aquíBut nobody knows what they're fooling with here (ape)

Tengo huesos tengo piernas cansadas (mono)I got bones and I got jaded legs (ape)
No del tipo que pueden ganar una carrera (mono)Not the type that can win a race (ape)
Plástico abandonado en un patio baldío (mono)Live in plastic on a vacant lot (ape)
Dejado atrás viendo un robotLeft behind, staring at a robot

No estés triste por mí (mono)Don't be sad for me (ape)
Soy una caricatura G (mono)I'm a cartoon g (ape)
Y mi intento es respirar (mono)And my intent is to breathe (ape)
En un nuevo mundo, No estés triste por míIn a new world, don't be sad for me

Mono(Ape)
RespirarBreathe
Mono(Ape)

Puedo balancearme en lo alto de los árboles (mono)I can balance on the highest tree (ape)
Solo puedes ver mis sombras (mono)You can only see outlines of me (ape)
Puedo desaparecer o iluminar tu día (mono)I can disappear or lighten your day (ape)
Imitar y decir, Soy un pequeño monoImitate and say: I'm a skinny little ape

No estés triste por mí (soy un pequeño mono, mono)Don't be sad for me (I'm a skinny little ape, ape)
Soy una caricatura G (soy una caricatura G, mono)I'm a cartoon G (I'm a cartoon G, ape)
Y mi intento es respirar (mono)And my intent is to breathe (ape)
En un nuevo mundo, No estés triste por míIn a new world, don't be sad for me

No estés triste por mí (sé que hay un cielo, creo que voy a volar)Don't be sad for me (know there is a heaven, I think I'm gonna fly)
Soy una caricatura G (pero ahora estoy en el plástico observando el cielo)I'm a cartoon G (but now I'm in the plastic and staring at the sky)
Y mi intento es respirar (mono)And my intent is to breathe (ape)
En un nuevo mundo, No estés triste por míIn a new world, don't be sad for me

Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, monoApe, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, monoApe, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, monoApe, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, monoApe, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono (mono)Ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape (ape)
Soy un pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flaco, pequeño flacoI'm a skinny little, skinny little, skinny little, skinny little
Mono, mono, mono, mono, mono, mono, mono, monoApe, ape, ape, ape, ape, ape, ape, ape

Pero nadie sabe con qué están lidiando aquíBut nobody knows what they're fooling with here
(No estés triste por mí)(Don't be sad for me)

Escrita por: Damon Albarn / Greg Kurstin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Luis. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gorillaz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección