De Lege Droommachine (feat. Black Thought, Johnny Marr & Anoushka Shankar)

The Empty Dream Machine (feat. Black Thought, Johnny Marr & Anoushka Shankar)

BelgenPromises
De belgen die we makenThe promises we make
Ze registreren ons 's nachtsThey clock us in at night
En checken ons de volgende dag uitAnd check us out the next day
Moegestreden, maar niet voor altijdTired, but not forever so
Het gevoel van de dag ervoorThe feeling of the day before
Was echt veel meer dan iemand kon biddenWas really much more than anyone could pray for

Lege droommachine zonder jouEmpty dream machine without you

De man is in ketensMan's in chains
Zijn geest is weer in oorlog, vrees ikHis mind's at war again, I fear
Zijn donkere engelenIts darkened angels
Zijn hier voor hem aanwezigAre present here for him
En nu verstomdAnd silenced now
Door deze angstBy this dread
Ik dacht dat ik mijn leven op orde hadI thought I'd got my life straight
Ik dacht dat ik het veranderd hadI thought I'd changed it
Maar het lijkt eropBut it seems
Dat ik de laatste tijd aan het kruipen benI've been crawling lately
Ik heb gebeden, ik heb gehuild, laat me niet vallenI've prayed, I've cried, don't let me fall
Ik ben een berispte man, nuI'm a chastened man, right now
Nu voel ik deze pijnRight now, I feel this pain
Ik voel deze transitieI feel this transition
Maar ik weet niet wat te zeggenBut I don't know what to say
Bevrijd me nuRelease me now
Lege droommachine zonder jouEmpty dream machine without you

Luister naar Asha zingen, Dum Maro DumListenin' to Asha sing, Dum Maro Dum
We verwerven eer van, als het maar een beetje isWe acquire honor from, if but a modicum
Een hart gedreven door de drum is wat ik leenA heart driven by the drum is what I borrow from
In de schimmige lichten van de nacht tot morgen komtIn the shadowy lights of the night until tomorrow come
Bescherming van kruidnagel, kaneel en kardemomProtection from clove, cinnamon, and cardimum
Mijn beker was geen masala, het is iets harder, jongenMy chalice wasn't masala, it's something harder, son
Mijn geesteskind ging van kleintje naar martelaarschapMy brainchild went from little one to martyrdom
Gaf de bug aan de inspiratie die we ervan hadden gevangenGave the bug to the inspiration we had caught it from
De wapenrusting blijft strak gewikkeld als een popThe armor stay wrapped tight like a chrysalis
Er zijn planeten in de palm van mijn hand alsof het een eelt isThere's planets in the palm of my hand like it's a callous
Op de bergtop is een wonderland zoals het Alice wasOn the mountain top is a wonderland like it was Alice
Dus elke bloedvat breidt uit, verboden talentenSo every blood vessel expand, forbidden talents
Doe tantra naar beneden, een gouden tand in een prullenbakDoin' tantric downward, a gold tooth in a trash can
Was het begin van mijn laatste standWas the beginnin' of me kinda takin' my last stand
Toen ik Wimbledon was, probeerden ze me de backhand te gevenWhen I was Wimbledon, they tried to swing me the back hand
Deel van de slinger en behandel me als een zwarte manPart of the pendulum and do me like I'm a Black man
Dat is zwart-achtige geesten, zwart-achtige KrishnaThat's Black-like spirits, Black-like Krishna
Of zwart als een godheid die gevangen zit als een gevangeneOr Black like a deity that's trapped like a prisoner
Lege droommachine zonder jouEmpty dream machine without you
Het is een wrap zoals chiba, opgerold in de RizlaIt's a wrap like chiba, rolled up into the Rizla
Wanneer je zwart bent zoals Evil Dee of zwart zoals SizzlaWhen you Black like Evil Dee or Black like Sizzla

Ik heb je in mijn team nodigI need you on my team
Ik heb je in mijn team nodigI need you on my team
De visie is vervormdThe vision is distorted
Ik hou van je in die kleurI love you in that colour
Drijvend boven jouFloating up above you
Ik probeer mijn droom terug te krijgenI'm trying to get my dream back
Heb je in mijn team nodigNeed you on my team
Ik heb je aan mijn zijde nodig, meisjeI need you by my side, girl
Heb je in mijn team nodigNeed you on my team
Automatische antwoordenAutomatic replies
Hou van je in die kleurLove you in that colour
Ik heb je in mijn team nodig, meisjeI need you on my team, girl
Drijvend boven jouFloating up above you
Ik heb je in mijn team nodig, meisjeI need you on my team, girl
Heb je in mijn team nodigNeed you on my team
Deze visie is vervormdThis vision is distorted
Ik heb je in mijn team nodigI need you on my team
Drijvend boven jouFloating up above you
Lege droommachine zonder jouEmpty dream machine without you
Kijk omhoog, ik zal herstellenLook up, I'll recover
Want ik heb je in mijn team nodig'Cause I need you on my team
Hou van je in die kleurLove you in that colour
Een lege droommachine zonder jouAn empty dream machine without you
Ik heb je in mijn team nodigI need you on my team
Automatische antwoordenAutomatic replies
Ik hou van je in die kleurI love you in that colour
Ik heb je in mijn team nodig, meisjeI need you on my team, girl
Ik heb je in mijn team nodigI need you on my team
Automatische antwoordenAutomatic replies
Lege droommachine zonder jouEmpty dream machine without you