Where The Bottles Break

Donde se rompen las botellas

Where The Bottles Break

Camino donde se rompen las botellasI walk where the bottles break
Y el asfalto negro sigue volviendo por másAnd the blacktop still comes back for more
Camino donde se rompen las botellasI walk where the bottles break
Y el asfalto negro sigue volviendoAnd the blacktop still comes back

Vivo donde los vecinos gritanI live where the neighbors yell
Y su música sube por el pisoAnd their music comes up through the floor
Vivo donde los vecinos gritanI live where the neighbors yell
Y su música me despiertaAnd their music wakes me up

La vida más allá de la cerca del parqueLife beyond the playground fence
Es seria como el baloncestoIs serious as basketball
La vida más allá de la cerca del parqueLife beyond the playground fence
Es seriaIs serious

A cuatro cuadras de las explosiones de la aceríaFour blocks from the steel mill blasts
Pinto mi reclamo en la paredI paint my claim up on the wall
A cuatro cuadras de las explosiones de la aceríaFour blocks from the steel mill blasts
Pinto mi reclamoI paint my claim

Desde mi parte de la avenida del surFrom my end of the southside drag
Es común pensar en llamar a la policíaIt's a common thought to call the cops
Más al oeste ha sido gentrificadoFurther west it's been gentrified
Convirtieron bares de motociclistas en tiendas de floresThey turned biker bars into flower shops

Extraño un poco a esos tipos de HarleyI kind of miss those Harley guys
Que rara vez hacían daño a alguienWho rarely did a body harm
Mayormente les gustaba beber y gritarThey mostly liked to drink and shout
Y mostrar las fotos en sus brazosAnd flash the pictures on their arms

Sucede cuando llega el dineroIt happens when the money come
Los salvajes y pobres son apartadosThe wild and poor get pushed aside
Sucede cuando llega el dineroIt happens when the money come
Los pobres son apartadosThe poor get pushed
Los compradores vienen de otro lugarThe buyers come from somewhere else
Y suben el alquiler para que no puedas esconderteAnd raise the rent so you can't hide
Los compradores vienen de otro estadoThe buyers come from out of state
Y suben el alquilerAnd they raise the rent

Compra barato, vende caroBuy low sell high
Te enriqueces y aún mueresYou get rich and you still die
El dinero habla y la gente saltaMoney talks and people jump
Pregunta qué tan alto, el despreciable Donald eseAsk how high low-life Donald what's-his-name
Y a quién le importaAnd who cares
No quiero saber qué no usa su noviaI don't wanna know what his girlfriend doesn't wear
Es una vergüenza que la gente en el trabajoIt's a shame that the people at work
Quiera escuchar sobre este tipo de imbécilWanna hear about this kind of jerk

Estas personas no son santasThese people aren't saints
Las personas simplemente sonNo people just are
Quieren sentir que cuentanThey wanna feel like they count
Quieren viajar en su propio autoThey wanna ride in their own car
Las personas no son santasPeople aren't saints
Las personas simplemente sonNo people just are
Quieren sentir que cuentanThey wanna feel like they count
Quieren viajar en su propio autoThey wanna ride in their own car

Solo quiero ganar lo suficienteI just wanna make enough
Para comprar esta ciudad y mantenerla rudaTo buy this town and keep it rough
Solo quiero ganar lo suficienteI just wanna make enough
Para comprar esta ciudadTo buy this town

Compra barato, vende caroBuy low sell high
Te enriqueces y aún mueresYou get rich and you still die
El dinero habla y la gente saltaMoney talks and people jump
Pregunta qué tan alto, el despreciable Donald eseAsk how high low-life Donald what's-his-name
Camino donde se rompen las botellasI walk where the bottles break
Y el asfalto negro sigue volviendo por másAnd the blacktop still comes back for more
Camino donde se rompen las botellasI walk where the bottles break
Y el asfalto negro sigue volviendoAnd the blacktop still comes back

Vivo donde los vecinos gritanI live where the neighbors yell
Y su música sube por el pisoAnd their music comes up through the floor
Vivo donde los vecinos gritanI live where the neighbors yell
Y su música me despiertaAnd their music wakes me up

La vida más allá de la cerca del parqueLife beyond the playground fence
Es seria como el baloncestoIs serious as basketball
La vida más allá de la cerca del parqueLife beyond the playground fence
Es seriaIs serious