Een schaduw in de schemering

Una sombra en el crepúsculo

Een schaduw in de schemering

¿Te molesta si bebo esta nochestoort het als ik drink vannacht
¿Te molesta si fumostoort het als ik rook
¿Te molesta si hablo con Budastoort het als ik praat met de Boeddha
¿Te molesta si sueñostoort het als ik droom

Vivo en una montaña encantadaik woon op een toverberg
junto a los duendessamen met kabouters
que trabajan en una mina de platadie werken in een zilvermijn
para su sustento diariovoor hun dagelijks brood

Lo que veo es una sombra en el crepúsculowat ik zie is een schaduw in de schemering
una silueta en el resplandor de la aurora borealeen schim in het schijnsel van het noorderlicht
ella viene a mí esta nocheze komt bij mij vannacht
ella viene a mí esta nocheze komt bij mij vannacht

Y veo la televisión todos los díasen ik kijk elke dag tv
con todas esas personas extrañasnaar al die rare mensen
veo todo lo que no quiero verik zie alles wat ik niet wil zien
y hablo al respectoen ik praat er over mee

Conozco los dolores de las madresik ken de weeën van de moeders
conozco el dolor de los animalesik ken de pijn van de dieren
y sueño con una chicaen ik droom van een meisje
y nos vamos a Inglaterraen we gaan naar Engeland