Hij leeft

Él vive

Hij leeft

En las oscuras aguasIn het donkere water
Del profundo lagoVan het diepe meer
A veces lo ves vagarZie je hem soms dwalen
Escondido entre las algasVerborgen in de algen

Su cabeza parece un troncoZijn hoofd lijkt op een boomstam
Sus jorobas parecen rocasZijn bulten lijken rotsen

Pero él vive, él viveMaar hij leeft, hij leeft

Y porque lo creoEn omdat ik het geloof
Lo viHeb ik hem gezien
En una hermosa nocheOp een mooie avond
Cuando había bebidoToen ik had gedronken

Sus escamas parecían olasZijn schubben leken golven
Vi estrellas en sus ojosIk zag sterren in zijn ogen

Él vive, él viveHij leeft, hij leeft

Vi estrellas en sus ojosIk zag sterren in zijn ogen
Sus ojos inyectados en sangreZijn bloeddoorlopen ogen