Mijn strijd gaat door

Mi lucha continúa

Mijn strijd gaat door

Estaba tan cercaIk was er zo dichtbij
Casi me quedo dormidoBijna viel ik in slaap
Y aún así me mantuve despiertoEn toch bleef ik wakker
Había algo más que debía hacerEr was nog iets dat ik moest doen
Había alguien en algún lugar que no sabía que existíaEr was nog ergens iemand die niet wist dat ik bestond
Que no sabía lo hermoso que eraDie niet wist hoe mooi ik was
Y todo lo que podía hacerEn wat ik allemaal kon

Estaba demasiado cansado para morirIk was te moe om te sterven
Pero me levanté para salirMaar ik stond op om uit te gaan
Y mi lucha continúa en otro frenteEn mijn strijd gaat door op een ander front
Mi lucha continúa hasta el fin de los tiemposMijn strijd gaat door tot het einde der tijden

Estaba tan cercaIk was er zo dichtbij
En la película del sueñoBij de film van de droom
En el que me hundiríaWaarin ik zou verzinken
Lento y desanimadoTraag en moedeloos
Pero había alguien en algún lugar que no sabía que existíaMaar er was nog ergens iemand die niet wist dat ik bestond
Que debía prescindir de mi amorDie mijn liefde moest ontberen
Y eso no podía durarEn dat kon niet blijven duren

Estaba demasiado cansado para morirIk was te moe om te sterven
Pero me levanté para salirMaar ik stond op om uit te gaan
Mi lucha continúa en otro frenteMijn strijd gaat door op een ander front
Mi lucha continúa hasta el fin de los tiemposMijn strijd gaat door tot het einde der tijden
Y todo esto dura tanto, tantoEn het duurt allemaal zo lang zo lang

Y la luz de la luna tan tiernaEn het maanlichtkleur zo teder
Y me levanté para salirEn ik stond op om uit te gaan
Mi lucha continúa en otro frenteMijn strijd gaa door op een ander front
Mi lucha continúa hasta el fin de los tiemposMijn strijd gaat door tot het einde der tijden
Y todo esto dura tanto, tantoEn het duurt allemaal zo lang zo lang
Mi lucha continúa en otro frenteMijn strijd gaat door op een ander front