Wie zal er voor de kinderen zorgen

¿Quién cuidará de los niños?

Wie zal er voor de kinderen zorgen

¿Quién cuidará de los niños?Wie zal er voor de kinderen zorgen
¿Quién traza el plan para mañana?Wie smeedt voor hen het plan van morgen
Esos pequeños diablillos siguen llorandoDie kleine bengels blijven janken
Porque en el armario está el monstruo de FrankensteinWant in de kast zit het monster van Frankenstein
Y las ratas se arrastran detrás de las paredesEn de ratten kruipen achter de muren
¿Cuánto tiempo durará esta injusticia?Hoelang nog zal dit onrecht duren

Se acaba si no te muevesHet gaat over als je niet beweegt
Si te quedas quieto, se acabaAls je stil blijft gaat het over

Y ¿quién cuidará de abuelo más adelante?En wie zal er later voor opa zorgen
¿Quién le guarda ahora la botella escondida?Wie houdt nu voor hem de fles verborgen
Y ¿quién cambiará entonces sus pañales?En wie ververst er dan die luiers
Cuando todos los jóvenes bribones sean viejosAls alle jonge schurken oud zijn

Se acaba si no te muevesHet gaat over als je niet beweegt
Si te quedas quieto, se acabaAls je stil blijft gaat het over

Sacrifica la vaca de los huevos de oroSlacht het kalf met de gouden eieren
Destruye todo, vive en pecadoBreek de boel af leef in zonde
Echa sal en cada heridaStrooi het zout in elke wonde
Pero resérvate para la última rondaMaar spaar jezelf voor de laatste ronde

Se acaba si no te muevesHet gaat over als je niet beweegt
Si te quedas quieto, se acabaAls je stil blijft gaat het over
Se acaba, si no te muevesOver, als je niet beweegt
Si te quedas quieto, se acabaAls je stil blijft gaat het over

Se acabaHet gaat over
Se acaba si te quedas quietoHet gaat over als je stil blijft