Miss Trudy

Señorita Trudy

Miss Trudy

Yo tenía alrededor de 7 años cuando empecé a tener clases de violín.I was about 7 when I first started having violin lessons.
Un minuto estaba bien, al siguiente empezó a lanzar sus violines por la habitación.One minute she was fine, the next she started throwing her violins across the room.

Señorita Trudy, ella enseña a todas las chicas a cantarMiss Trudy, she teaches all the girls to sing
Señorita Trudy, ella enseña el violínMiss Trudy, she teaches the violin
Pero cuando las chicas se convirtieron en cosas bonitas, bonitasBut when the girls turned into pretty, pretty things she
Secó sus ojos y lloró.Dried her eyes and cried.

Señorita Trudy, destrozó todos sus violinesMiss Trudy, she smashed up all her violins
Señorita Trudy, enseñó a todas las chicas a cantarMiss Trudy, she taught all the girls to sing

Y cuando llora, llora solo por ellaAnd when she cries, she cries for only her
Los restos de veinte violines de madera esparcidos por el sueloThe remains of twenty wooden violins scattered across the floor

Y cuando llora, llora solo por ellaAnd when she cries, she cries only for her
Sus lágrimas caen sobre mi violín en el sueloHer teardrops fall on my violin on the floor
Señorita Trudy, al menos enseñaste a las chicas a cantar.Miss Trudy, at least you taught the girls to sing.