To Nie Ja

No Soy Yo

To Nie Ja

Mi mundo es tan comúnŚwiat mój tak zwyczajny
Bajo un cielo blanco y negroPod niebem biało - czarnym
La gente está cortada de páginas grisesLudzie są wycięci z szarych stron
Del medio de los librosZe środka ksiąg

Son hermosos por el romance del fondoPiękni są z romansu tła
Cansados solo de los periódicosZmęczeni tylko z gazet
Y yo soy una hoja blanca y puraA ja jestem białą, czystą kartką
Entre ustedesPośród Was

No fui yo la que fue EvaTo nie ja byłam Ewą
No fui yo la que robó el cieloTo nie ja skradłam niebo
Aunque ya tengo suficientes lágrimasChociaż dosyć mam łez
Mis lágrimas, tantas lágrimasMoich łez, tylu łez
Estoy aquí para amarme a míJestem po to, by kochać mnie

No fui yo la que fue EvaTo nie ja byłam Ewą
No fui yo la que robó el cieloTo nie ja skradłam niebo
No me eches la culpaNie dodawaj mi win
No fui yo, no fui yoTo nie ja, to nie ja
¡No yo!Nie ja!
Soy EvaJestem Ewą

El cielo sopla fríoNiebo wieje chłodem
El infierno se inclina con fuego a mis piesPiekło kłania się ogniem do stóp
Y yo, una marioneta de papel, tengo que actuarA ja papierowa marionetka, muszę grać

No fui yo la que fue EvaTo nie ja byłam Ewą
No fui yo la que robó el cieloTo nie ja skradłam niebo
Aunque ya tengo suficientes lágrimasChociaż dosyć mam łez
Mis lágrimas, tantas lágrimasMoich łez, tylu łez
Estoy aquí para amar, lo séJestem po to, by kochać, wiem

Antes de convertirme en cenizasZanim w popiół się zmienię
Quiero ser una gran llamaChcę być wielkim płomieniem
Quiero elevarme sobre el mundoChcę się wzbić ponad świat
LejosHen
Calentar el cielo con un sueñoOgrzać niebo marzeniem

No soy yo quien desea el malTo nie ja pragnę zła
¡No yo!Nie ja!