The Shining Hades

El resplandeciente Hades

The Shining Hades

lámparas junto a la puertalampstands beside the gate
abierta de par en par hacia un horno áspero y profundoopen wide unto a deep rough furnace
brillando con furiaglowing with fury
llamas, llamas, incienso y brasasflames, flames, incense and embers

tormentas de fuego ascendiendo rojotongues of fire ascending red
nubes protegiendo a una criatura horrendaclouds protecting a hideous creature
enroscada, con forma de gusanocoiled, shaped like worm
víboras voraces con fauces bifurcadasviperùs voracious forked jaws
escupiendo horror y rabiaspitting horror and rage

¡madre de todos los muertos!mother of all dead!
si cierro mis ojosIf I close my eyes
puedo sentir a la Muerte creciendo dentroI can feel Death rising inside
tu reino venga, el resplandeciente Hades!Thy kingdom come, the shining Hades!

Langostas surgen del humoLocusts from the smoke arise
para traer tormento y dolorTo bring torment and pain

veneno cae de sus colasVenom drops from their tails
aguijones perforan y queman mi carne plagadastings pierce and burn my plagued flesh
sangre, fluyendo hacia abajoBlood, flowing down
las víboras voraces con fauces bifurcadasthe viperùs voracious forked jaws
escupiendo horror y rabiaspitting horror and rage

¡madre de todos los muertos!mother of all dead!
si cierro mis ojosIf I close my eyes
puedo sentir a la Muerte creciendo dentroI can feel Death rising inside
tu reino venga, el resplandeciente Hades!Thy kingdom come, the shining Hades!

...de regreso al reinado del vacío......back to the reign of emptiness...

Abismo lleno de llamas odiosasAbyss full of hateful flames
te llamaCalls you
la bestia horrenda dominathe hideous beast dominates
Abismo lleno de llamas odiosasAbyss full of hateful flames
te amaLoves you
la bestia horrenda se levanta haciathe hideous beast arises to
el resplandeciente HadesShining Hades

El resplandeciente Hades (x4)The shining Hades (x4)