Daj Coś Od Siebie

Dame Algo De Ti

Daj Coś Od Siebie

Dame algo de ti, chiquillo!2, 12, gosia andrzejewicz, produkcja stone, daj cos od siebie dzieciak!

Lo que tienes en el ritmo aquíTo co w rytmie masz tu
Te hará mover de nuevoRozkołysze cie znów
Así que siente lo que tienes en el corazónTak poczuj to co w sercu masz
Esta música la tienes aquíTą muzykę masz tu
Unas cuantas notas verdaderasKilka prawdziwych nut
Pero siente, tengo algo de mí para tiLecz poczuj, cos od siebie mam

No una ni dos, ni doce vecesNie raz i dwa i nie 12
El rap calma los nervios, antes de dormirRap koi nerwy, zanim zasniesz
Te diré un poco de energía sin parar (justo)Powiem troche werwy bez przerwy (właśnie)
Aquí se permite vivir y ser (sobre la ciudad)Tu pozwala żyć i być (nad miastem)
Cada quien tiene sus gustos, eso es claroKażdy ma swe gusta to jasne
Mira los labios, cada palabra es un brindisPatrz na usta każde słowo toastem
Mediodía bajo tierra, esa es mi tribuPołudnie pod ziemię to moje plemie
Los chicos de los barrios esperan la salvaciónDzieciaki z osiedli czekają na zbawienie
Este rap, este ritmo es como redenciónTen rap ten wit to jak odkupienie
Es como un perdón, una conciencia limpiaTo jak rozgrzeszenie, czyste sumienie
Antes de que te vayas a dormir, es tiempo de reflexionarZanim pójdziesz spać, czas na przemyślenie
Porque vale la pena levantarse fresco, ¿o no?Bo warto wstać rześkim, co może tak nie jest?
Dime, ¿para qué pensar si tienes a la policía en la espalda?Powiedz po co myśleć ze masz policje na karku
Preguntarte qué, si lo vas a llevar al empeñoZastanawiac sie co, oddasz do lombardu
No te regatees, es tu vida, arrancaWeś sie nie targuj to twoje życie startuj
Sé que eres joven, pero no te vuelvas locoWiem jestes młody, ale nie wariuj

Lo que tienes en el ritmo aquíTo co w rytmie masz tu
Te hará mover de nuevoRozkołysze cie znów
Así que siente lo que tienes en el corazónTak poczuj to co w sercu masz
Esta música la tienes aquíTą muzykę masz tu
Unas cuantas notas verdaderasKilka prawdziwych nut
Pero siente, tengo algo de mí para tiLecz poczuj, cos od siebie mam

EscúchamePosłuchaj mnie
Será más amenoBedzie razniej
Querrás expresarte fuerte y claroZapragnie mocno głośno wyraźniej
Ves, la esperanza nunca se apagaWidzisz nadzieja nigdy nie zgaśnie
Si sientes la oportunidad, acércate con valentíaPoczułeś szansę to podejdź odważniej
Daré todo de mí, lo prometo al cienDam z siebie wszytsko na stówe obiecuje
He pasado por cosas duras y en ellas trabajoCiężkie przeżycia mam i na nich pracuje
Sabes que la música me construye desde adentroWiesz muzyka od środka mnie buduje
¿Escuchas? ¿Ves? Acércate, así lo sientoSłyszysz, widzisz, podejdź, tak to czuje
Escúchame, tengo varias perspectivasPosłuchaj mnie mam kilka perspektyw
Tengo energía a través de un colectivoMam energie poprzez wspólny kolektyw
Una cosa sé, tenemos aspectos en comúnJedno wiem mamy wspólne aspekty
Si tienes potencial, habrá resultadosJak masz potencjał to będą efekty
El rap es mi vida, sigo la tendenciaRap moim życiem ja biegne za trendem
Dame algo de ti y yo estaré a tu ladoDaj cos od siebie a ja przy tobie bede
A esos que hablan, es hora de cerrar la bocaTym, co gadają czas zamknąć gębe
2, 12, por eso me esforzaré2, 12 na to się zdobęde

Lo que tienes en el ritmo aquíTo co w rytmie masz tu
Te hará mover de nuevoRozkołysze cie znów
Así que siente lo que tienes en el corazónTak poczuj to co w sercu masz
Esta música la tienes aquíTą muzykę masz tu
Unas cuantas notas verdaderasKilka prawdziwych nut
Pero siente, tengo algo de mí para tiLecz poczuj, cos od siebie mam

¿Escuchas? ¿Miras? Acércate, siente estoSłyszysz, patrzysz, podejdź, weś to poczu
¿Escuchas? ¿Miras? Acércate, siente estoSłyszysz, patrzysz, podejdź, weś to poczuj

Lo que tienes en el ritmo aquíTo co w rytmie masz tu
Te hará mover de nuevoRozkołysze cie znów
Así que siente lo que tienes en el corazónTak poczuj to co w sercu masz
Esta música la tienes aquíTą muzykę masz tu
Unas cuantas notas verdaderasKilka prawdziwych nut
Pero siente, tengo algo de mí para tiLecz poczuj, cos od siebie mam