Kiedy Kochasz

Wenn du liebst

Kiedy Kochasz

Ich kann immer noch nicht verstehenNie mogê wci¹¿ zrozumieæ
Wie er so sein konnte¯e on tak móg³
So anders werdenTak zmieniæ siê
Vor kurzem war er mir nahNiedawno by³ mi bliski
Und jetzt scheint er mich nicht mehr zu kennenA teraz jakby nie zna³ mnie
Wie ist das möglich?Jak to jest?
Wie kann man einfach alles zurücklassenJak mo¿na tak zostawiæ
Was wichtig istto wszystko to co wa¿ne jest
Es ist klar, dass für ihnwiadomo ¿e dla niego
Das Meer meiner Tränennie liczy siê ju¿ morze ³ez
Nicht mehr zähltmoich ³ez

Wenn du liebst, fühlst du keine FehlerKiedy kochasz to nie czujesz wad
Du denkst, es ist ein Ideal mit dirMyœlisz ¿e to idea³ z Tob¹ jest
Wenn du liebst, fühlst du keine FehlerKiedy kochasz to nie czujesz wad
Du denkst, es ist ein Ideal mit dirMyœlisz ¿e to idea³ z Tob¹ jest

Deine warmen Worte jeden TagTwych ciep³ych s³ów na co dzieñ
Fehlen mir so sehrTak bardzo wci¹¿ brakuje mi
Du hast gesagt, dassMówi³eœ ¿e
Du für immer¯e bêdziesz
Nur mit mir sein wirstNa zawsze ze mn¹ tylko ty
Jetzt bleibt mir nur noch Trauer und SchmerzJu¿ tylko ¿al i smutek wype³nia mi
HerbstzeitJesienny czas
Ich kann nicht akzeptierenNie mogê siê pogodziæ
Dass es uns plötzlich nicht mehr gibt¯e nagle tak ju¿ nie ma nas
Es gibt uns nicht mehrNie ma nas

Wenn du liebst, fühlst du keine Fehler...Kiedy kochasz to nie czujesz wad...

Manchmal fühle ich so eine LeereCzasem czujê tak¹ pustkê
Dass ich nicht einmal weiß, wie ich leben soll¯e ju¿ sama nie wiem jak ¿yæ
Um nicht traurig zu seinBy nie by³o smutno mi
Dann träume ich, dass du mich umarmstwtedy marzê byœ przytuli³
Mein Herz wie früherMoje serce tak jak dawniej
Und die Tränen von meinen Augen wischstI otar³ z oczu ³zy

Nichts wird mir diese Momente ersetzenNic ju¿ nie zast¹pi mi tych chwil
Als du nur mit mir warstKiedy by³eœ ze mn¹ tylko ty
Als du nur mit mir warstKiedy by³eœ ze mn¹
Als du nur mit mir warstKiedy by³eœ ze mn¹ tylko ty
Weißt du, meine Welt verliert ohne dich den SinnWiesz mój œwiat bez Ciebie traci sens
Mein Leben ist plötzlich nichts wertMoje ¿ycie nagle niczym jest
Nichts zählt mehrNic ju¿ siê nie liczy
Denn ohne dich gibt es nur viele TränenBo bez Ciebie tylko wiele ³ez

Wenn du liebst, fühlst du keine Fehler...Kiedy kochasz to nie czujesz wad...