Kiedy Kochasz

Cuando amas

Kiedy Kochasz

No puedo seguir entendiendoNie mogę wciąż zrozumieć
Que él pudo asíŻe on tak mógł
Cambiar tantoTak zmienić się
Recientemente era cercano a míNiedawno był mi bliski
Y ahora parece que no me conoceA teraz jakby nie znał mnie
¿Cómo es posible?Jak to jest?
¿Cómo se puede dejar asíJak można tak zostawić
Todo lo que es importante?To wszystko to co ważne jest
Está claro que para élWiadomo że dla niego
Ya no cuentan mis mares de lágrimasNie liczy się już morze łez
Mis lágrimasMoich łez

Cuando amas no sientes los defectosKiedy kochasz to nie czujesz wad
Piensas que es un ideal el que está contigoMyślisz że to ideał z Tobą jest
Cuando amas no sientes los defectosKiedy kochasz to nie czujesz wad
Piensas que es un ideal el que está contigoMyślisz że to ideał z Tobą jest

Me hacen falta tus cálidas palabrasTwych ciepłych słów na co dzień
Las extraño tanto cada díaTak bardzo wciąż brakuje mi
Decías queMówiłeś że
Que estaríasŻe będziesz
Siempre conmigo, solo túNa zawsze ze mną tylko ty
Ahora solo hay tristeza y dolor en míJuż tylko żal i smutek wypełnia mi
En este tiempo de otoñoJesienny czas
No puedo aceptarNie mogę się pogodzić
Que de repente ya no estamosŻe nagle tak już nie ma nas
No estamosNie ma nas

Cuando amas no sientes los defectosKiedy kochasz to nie czujesz wad

A veces siento un vacíoCzasem czuję taką pustkę
Que ya no sé cómo vivirŻe już sama nie wiem jak żyć
Para no sentirme tristeBy nie było smutno mi
Entonces sueño que me abrazasWtedy marzę byś przytulił
Mi corazón como antesMoje serce tak jak dawniej
Y secas las lágrimas de mis ojosI otarł z oczu łzy

Nada puede reemplazar esos momentosNic już nie zastąpi mi tych chwil
Cuando solo estabas tú conmigoKiedy byłeś ze mną tylko ty
Cuando estabas conmigoKiedy byłeś ze mną
Cuando estabas solo túKiedy byłeś ze mną tylko ty
Sabes que mi mundo sin ti pierde sentidoWiesz mój świat bez Ciebie traci sens
Mi vida de repente no es nadaMoje życie nagle niczym jest
Nada cuenta yaNic już się nie liczy
Porque sin ti solo hay muchas lágrimasBo bez Ciebie tylko wiele łez