Trochę ciepła

Un poco de calor

Trochę ciepła

El tiempo pasa tan rápidoCzas tak szybko płynie nam
Otro año ha pasado, los recuerdos me abrazanKolejny rok za nami, wspomnienia tulą mnie
La vida tiene un tiempo muy cortoŻycie ma zbyt krótki czas
Para olvidar lo que nos uníaBy zapomnieć to, co łączyło nas

Se suponía que todo iba a estar bien como en los sueñosMiało być dobrze nam jak w marzeniach
¿Cómo es que el tiempo lo cambia todo?Jak to jest, czemu czas wszystko zmienia

No sé cómo seguir viviendoNie wiem jak dalej żyć
No sé, no sé soñarNie wiem, nie umiem śnić
Cuando no estás cerca, no estásGdy, nie ma blisko Cię, nie ma
No sé cómo seguir viviendoNie wiem jak dalej żyć
Ya no puedo ocultar las lágrimasŁez już nie umiem kryć
Cuando no me das calor, no me das calorGdy nie dajesz ciepła mi, nie dajesz ciepła

Yo, en silencio siento cómoJa, w ciszy czuje jak
Nuestra estrella se apaga, lentamente como nosotrosNasza gwiazda gaśnie, powoli tak jak my
Quisiera volver a sentir que estás cerca de mí, y me abrazas con ternuraChciałabym na nowo poczuć, że jestes bliski mi, i czule tulisz mnie

Cada uno de nosotros quisiera tener un poco de calorKażdy z nas chciałby mieć trochę ciepła
Se siente mal cuando ya no hayJest mu źle kiedy już tego nie ma

No sé cómo seguir viviendoNie wiem jak dalej żyć
No sé, no sé soñarNie wiem, nie umiem śnić
Cuando no estás cerca, no estásGdy, nie ma blisko Cię, nie ma
No sé cómo seguir viviendoNie wiem jak dalej żyć
Ya no puedo ocultar las lágrimasŁez już nie umiem kryć
Cuando no me das calor, no me das calorGdy nie dajesz ciepła mi, nie dajesz ciepła

Cada uno de nosotros quisiera tener un poco de calorKażdy z nas chciałby mieć trochę ciepła
Se siente mal cuando ya no hayJest mu źle kiedy już tego nie ma

No sé cómo seguir viviendoNie wiem jak dalej żyć
No sé, no sé soñarNie wiem, nie umiem śnić
Cuando no estás cerca, no estásGdy, nie ma blisko Cię, nie ma
No sé cómo seguir viviendoNie wiem jak dalej żyć
Ya no puedo ocultar las lágrimasŁez już nie umiem kryć
Cuando no me das calor, no me das calorGdy nie dajesz ciepła mi, nie dajesz ciepła