Traducción generada automáticamente
Dolorosa Metálica
Gosma Metálica
Dolorosa Metálica
Francislaine da Silva Pinto Barros de Souza,
levava uma vida tão fudida,
uma vida que não ensina , nada de bom (de bom) pra ninguém,
que já foi uma detenta da Febém.
Diogo da Silva Antônio Pereira Maria de Souza tb,
era um perdido,
que andava pelo RJ
foragido e fudido,
Por que será (?) que o destino
reserva pra esses 'meninos' ?
Francislaine já foi puta na vida , na vila , e na esquina,
até na escola, dava por 1 real,
pra poder ter o que comer,
na hora do Recreio, quando a fome fala mais alto.
Chupetinhas a 50 centavos, (uuuh),
Nosso Camarada , cujo nome minha memória não está lembrada
tb já sofreu tanto por nada,
nos tempos que estava na Febém,
fumava uns 'bags' (aaah!)
depois dizia pra mamâe:
"Eu não sou um viciado!"
Mas um dia eles , se encontraram pela primeira vez,
e um não foi com a cara do outro,
Francislaine (iiih) puxa o seu canivete,
e diz :
"Toma essa , seu pivete!"
Sangue na estrada,
que nunca foi asfaltada,
sangue,
mas quem vê assim aquele sangue na rua, do garoto tão fraco, pensa que na verdade ,ali,
tombou um caminhão que transportava tomates.
Metálica y Dolorosa
Francislaine da Silva Pinto Barros de Souza,
llevaba una vida tan jodida,
una vida que no enseña, nada bueno (bueno) a nadie,
que ya fue una reclusa de la Febém.
Diogo da Silva Antônio Pereira Maria de Souza también,
era un perdido,
que andaba por RJ
fugitivo y jodido,
¿Por qué será (?) que el destino
reserva para estos 'chicos'?
Francislaine ya fue prostituta en la vida, en la villa, y en la esquina,
hasta en la escuela, daba por 1 real,
para poder tener qué comer,
en la hora del recreo, cuando el hambre habla más alto.
Chupetines a 50 centavos, (uuuh),
Nuestro camarada, cuyo nombre mi memoria no recuerda,
también sufrió tanto por nada,
en los tiempos que estaba en la Febém,
fumaba unos 'bags' (aaah!),
luego le decía a mamá:
'¡No soy un adicto!'
Pero un día se encontraron por primera vez,
y uno no le cayó bien al otro,
Francislaine (iiih) saca su navaja,
y dice:
'¡Toma eso, mocoso!'
Sangre en la carretera,
que nunca fue asfaltada,
sangre,
pero quien ve así esa sangre en la calle, del chico tan débil, piensa que en realidad, allí,
volcó un camión que transportaba tomates.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gosma Metálica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: